Hai cercato la traduzione di ni da Sloveno a Birmano

ni datoteke
တစ်ဖိုင်မှမရှိပါ

ni določenega razloga
အကြောင်းရင်း ဖော်ပြမထား

sled ni bila razdeljena.
ဤအပုဒ်ကို ပိုင်းလို့မရပါ

ni sledi za zapisovanje
ရေးယူရန်တစ်ပုဒ်မျှမရှိပါ

projekt ni bil shranjen.
ပရောဂျက်သိမ်းခြင်းမရှိ

"%s" ni mogoče brati
"%s" ကိုဖတ်မရပါ

"%s" ni mogoče najti.
"%s" ကိုမတွေ့ပါ

na disku ni dovolj prostora
ခွေမှာလုံလောက်တဲ့နေရာပမာဏမရှိဘူး

"%s" ni veljaven naslov uri
"%s"ကမှန်ကန်တဲ့ uri မဟုတ်ပါ

"%s" ni mogoče zapisat.i
"%s" ကိုရိုက်လို့မရ

datoteka ni veljavna .desktop datoteka
.desktop ဖိုင်ဖြစ်ဟန်မတူဘူး

"%s" ni mogoče najti na poti
"%s" က ဖိုင်လမ်းကြောင်းထဲ မရှိပါ

"%s" ni mogoče odpreti (%s)
"%s" ကိုဖွင့်လို့မရပါ(%s)

%s: na voljo ni dovolj prostorafree
"%s" မှာလုံလောက်တဲ့နေရာလွတ်မရှိပါfree

"%s" ni mogoče dodati k izboru.
ရွေးချယ်မှုများထဲသို့ "%s" ကိုထည့်၍မရပါ

gstreamer vstavka "%s" ni mogoče najti
"%s" gstreamer ကို မတွေ့ဘူး

"%s" ni mogoče upravljati s programom gstreamer.
"%s" ကို gstreamer က မထိန်းနိုင်တော့ဘူး