Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
med te spadajo inhibitorji karboanhidraze in zdravila z antiholinergično aktivnostjo.
Трябва да се подхожда с повишено внимание, когато zonegran се предписва с други лекарствени продукти, които предразполагат пациентите към топлинни разстройства, това включва инхибитори на карбоанхидразата и лекарствени продукти с антихолинергично действие.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zdravilna učinkovina zdravila emselex je darifenacin, ki je antiholinergično zdravilo.
Активното вещество в emselex, дарифенацин, е антихолинергично лекарство.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antiholinergično delovanje medtem ko je olanzapin pokazal antiholinergično delovanje v pogojih in vitro, so izkušnje kliničnih
Антихолинергична активност Макар че оланзапин показва антихолинергична активност in vitro, опитът при клинични проучвания показва ниска честотата на свързани събития.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
88 medtem ko je olanzapin pokazal antiholinergično delovanje v pogojih in vitro, so izkušnje kliničnih preskušanj razkrile majhno incidenco s tem povezanih dogodkov.
Антихолинергична активност Въпреки че при in vitro проучванията оланзапин показва антихолинергична активност, опитът по време на клиничните проучвания, показва ниска честота на подобни случаи.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antiholinergično delovanje medtem ko je olanzapin pokazal antiholinergično delovanje v pogojih in vitro, so izkušnje kliničnih preskušanj razkrile majhno incidenco s tem povezanih dogodkov.
19 Антихолинергична активност Въпреки че, при in vitro проучванията оланзапин показва антихолинергична активност, опитът по време на клиничните проучвания, показва ниска честота на подобни случаи.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
zdravnik vas bo opazoval zaradi znakov prevelikega odmerjanja metotreksata; • ciprofloksacin lahko zavre izločanje metotreksata skozi ledvica, zaradi česar se lahko raven metotreksata v krvi poveča; • premedikacije (zdravila, ki se uporabljajo pred anestezijo): priporočeno je, da se opiatna premedikacija (npr. papaveretum) ali opiatna premedikacija, ki se uporablja z antiholinergično premedikacijo (npr. atropin ali hioscin), ne uporablja sočasno s ciprofloksacinom, ker se ravni ciprofloksacina znižajo.
Следователно трябва да се проследява времето на кървене; • глибенкламид (употребяван за лечение на диабет); това може да повиши ефекта от глибенкламид (прекалено ниско ниво на кръвната захар); • пробенецид (употребяван за лечение на подагра); нивото на ципрофлоксацин в кръвта може да бъде повишено; • фенитоин (употребяван за лечение на епилепсия); нивото на това лекарство в кръвта може да бъде повишено или понижено; • кофеин (употребяван като стимулант), пентоксифилин (употребяван за лечение на циркулаторни нарушения на крайниците) и мексилетин (употребяван за лечение на неравномерна сърдечна дейност); нивото на тези лекарства в кръвта може да бъде повишено. • метотрексат (употребяван за лечение на рак или за потискане на имунната система); Вашият лекар ще Ви проследява за признаци на предозиране на метотрексат; • Ципрфлоксацин може да потисне екскрецията на метотрексат през бъбреците, причинявайки повишено ниво на метотрексат в кръвта.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.