Hai cercato la traduzione di kongestivnim da Sloveno a Bulgaro

- dekompenziranim kongestivnim srčnim popuščanjem
- пациенти с декомпенсирана застойна сърдечна недостатъчност

intervala qt, kongestivnim srč popušanjem, srč hipertrofijo, hipokaliemijo ali hipomagneziemijo.
П еъвн н лчне о рксае а ееит О тисм тм кт птн, бзъи, те о, тео нс, гдн иипвъ ае а ср и по и ао оее есн е рм р рвж от аее л орщ н с дкавн м оо як (< 0, 01) пирзо п рн н оазп н олдаи н г рдо

pri bolnikih s kongestivnim srčnim popuščanjem imamo zelo malo izkušenj z zdravilom exubera.
ре от Опитът с exubera при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност е много малък.

s kongestivnim srčnim popuščanjem, z nestabilno angino pektoris ali s klinično pomembno bradikardijo,
миокарда, застойна сърдечна недостатъчност, нестабилна ангина или клинично значима брадикардия.

obstaja tveganje za okvaro delovanja ledvic, zlasti pri bolnikih s kongestivnim srčnim popuščanjem ali po presaditvi ledvice.
Има риск от

pri zdravljenju bolnikov s klinično pomembno kardiovaskularno boleznijo ali predhodno obstoječim kongestivnim srčnim popuščanjem z zdravilom avastin je potrebna previdnost.
5 Трябва да се внимава, когато пациенти с клинично значимо сърдечносъдово заболяване или предшестваща застойна сърдечна недостатъчност се лекуват с avastin.

odrasle bolnike s kongestivnim srčnim popuščanjem ali miokardnim infarktom v anamnezi oziroma s predhodnimi ali obstoječimi motnjami srčnega ritma morate strogo nadzorovati.
Възрастните пациенти с анамнеза за застойна сърдечна недостатъчност, инфаркт на миокарда и/ или предшестващи или настоящи ритъмни нарушения трябва да бъдат под строг контрол.

om izkušnje z inhaliranim insulinom pri bolnikih s kongestivnim srčnim popuščanjem so zelo omejene in zato se njegova uporaba ne priporoča pri bolnikih, pri katerih je delovanje pljuč pomembno
ба Опитът с инхалаторен инсулин при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност е твърде ограничен и поради това, неговото използване при тези пациенти, при които белодробната

odrasle bolnike s kongestivnim srčnim popuščanjem ali miokardnim infarktom v anamnezi in/ ali s predhodnimi ali obstoječimi motnjami srčnega ritma morate strogo nadzorovati.
Възрастните пациенти с анамнеза за застойна сърдечна недостатъчност, инфаркт на миокарда и/ или аритмии, трябва да бъдат под строг контрол.

kongestivno srčno popuščanje (glejte poglavje 4. 8) med kliničnimi preskušanji so poročali o dogodkih, skladnih s kongestivnim srčnim popuščanjem.
Застойна сърдечна недостатъчност (ЗСН) (вж. точка 4. 8) По време на клиничните проучвания се съобщава за събития, отговарящи на ЗСН.

eg odrasle bolnike s kongestivnim srčnim popuščanjem ali miokardnim infarktom v pretekli anamnezi in/ ali s predhodnimi ali obstoječimi aritmijami, ki potrebujejo terapijo z zdravilom viraferon, morate skrbno
Възрастните пациенти с анамнеза за застойна сърдечна недостатъчност, инфаркт на миокарда ве

v večini kliničnih preskušanj so bili bolniki z nedavnim srčnim infarktom, dekompenziranim kongestivnim srčnim popuščanjem (nyha iii– iv) ali neurejeno hipertenzijo izključeni.
При повечето клинични проучвания пациенти със скоро прекаран инфаркт на миокарда, декомпенсирана застойна сърдечна недостатъчност (клас по nyha iii- iv) или неконтролирана хипертония са били изключени.

zdravniki morajo biti previdni, kadar predpišejo zdravilo enbrel bolnikom s kongestivnim srčnim popuščanjem (chf – » congestive heart failure «).
Лекарите трябва да подхождат предпазливо, когато използват enbrel при пациенти, които имат застойна сърдечна недостатъчност (ЗСН).

60 pri s placebom nadzorovanem enoletnem preskušanju pri bolnikih s kongestivnim srčnim popuščanjem (nyha razred i- ii) se je poslabšanje ali možno poslabšanje srčnega popuščanja pojavilo pri 6, 4% bolnikov, ki so prejemali rosiglitazon in 3, 5% bolnikov, ki so prejemali placebo.
В едногодишно плацебо- контролирано клинично проучване при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност клас i- ii по nyha е настъпило влошаване или възможно влошаване на сърдечната недостатъчност при 6, 4% от пациентите, лекувани с розиглитазон в сравнение с 3, 5% при плацебо.