Hai cercato la traduzione di nepravilnosti da Sloveno a Bulgaro

nepravilnosti
Нарушения

brez nepravilnosti
Констатация за липса на лошо управление

■■brez nepravilnosti
Липса на лошо управление

nepravilnosti laboratorijskih
10 Таблица 3

nepravilnosti v obliki,
дефекти по отношение на формата,

pritožba zaradi nepravilnosti
ЖАЛБА СРЕЩУ ЛОШО УПРАВЛЕНИЕ

zaščito prijaviteljev nepravilnosti.
защита на подаващите сигналите.

lipodistrofija/ presnovne nepravilnosti
Липодистрофия/ метаболитни нарушения

komisija za finančne nepravilnosti
орган за разглеждане на финансови нередности

(f) načinu odkritja nepravilnosti;
КО А б) нарушената разпоредба;

intraspinalne ali intracerebralne žilne nepravilnosti
съдови аномалии на главния или гръбначния мозък

nepravilnosti, odkrite pri ultrazvočni preiskavi srca.
- Мускулна слабост

primeri, v katerih niso bile ugotovljene nepravilnosti
СЛУЧАИ, ПО КОИТО he Е УСТАНОВЕНО ЛОШО УПРАВЛЕНИЕ

nepravilnosti, zajetih v oddelku iii tega poglavja;
нередности, обхванати от раздел iii на настоящата глава;

preprečevanje nepravilnosti in ukrepanje proti nepravilnostim;
предотвратяват нередностите и предприемат действия срещу тях;

preprečevanje, odkrivanje ter odpravo nepravilnosti in goljufij;
предотвратяват, разкриват и отстраняват нередности и измами;

katere metode so bile uporabljene pri zagrešitvi nepravilnosti;
използваните практики за извършване на нередността;

v 31 % primerov (110) nepravilnosti niso bile ugotovljene.
В 31 % от случаите (110) не беше установено лошо управление.

pogostnost nepravilnosti, ugotovljenih med pregledi na kraju samem.
дял на нередностите, установени при проверките на място.

datum in prve informacije, ki so povzročile sum obstoja nepravilnosti,
датата и източника на първата информация, породила съмнения относно наличието на нередност;