Hai cercato la traduzione di ogljikovega da Sloveno a Bulgaro

ogljikovega dioksida (co2);
въглероден диоксид (co2);

ekvivalent ogljikovega dioksida
еквивалент на въглеродния диоксид

odstranitev ogljikovega dioksida.
Отстраняване на въглеродния диоксид:

brez vsebnosti ogljikovega dioksida
несъдържащ СО2

geološko shranjevanje ogljikovega dioksida
съхранение на въглероден диоксид в геоложки формации

30 ppm co (ogljikovega monoksida).
30 ppm co (въглероден моноксид).

naprava za absorpcijo ogljikovega dioksida
апарат за поглъщане на въглероден диоксид

para ne sme vsebovati ogljikovega dioksida;
парата е без съдържание на въглероден диоксид;

(v tonah ekvivalenta ogljikovega dioksida)
(в тонове еквивалент на въглероден диоксид)

gg ekvivalenta ogljikovega dioksida (co2) na leto
gg еквивалент на въглероден диоксид годишно (gg co2 екв./год.)

največji vir izpustov ogljikovega dioksida so zgradbe.
Сградите са най-големият източник на въглеродни емисии.

1 no z zajemanjem in shranjevanjem ogljikovega dioksida(
Освен това на 19 ноември Европейският парламент и Съветът приеха директива (1), съгласно която въздухоплавателният сектор се включва в Схемата на Общността за търговия с квоти на парникови газове.

) in ogljikovega monoksida (co) v zunanjem zraku,
) и на въглероден оксид (co) в атмосферния въздух, както

mešanica ogljikovega dioksida in amonijaka v dveh hladilnih krogotokih,
комбинация от въглероден диоксид и амоняк в два охладителни кръга;

z afrometrom se nadtlak ogljikovega dioksida meri neposredno v steklenici.
отделеното допълнително налягане от въглеродния диоксид се измерва директно в бутилката посредством афрометър.

vsako leto bo tako v ozračje izpuščenih 20 000 ton manj ogljikovega dioksida.
И по-нататък, ще бъде осигурено намаляване с 20 000 тона на емисиите на co

najmanjši tlak ogljikovega dioksida ni manjši od 4 atmosfer pri 20 °c;
минималното налягане на въглеродния диоксид е не по-малко от 4 атмосфери при 20° c,

glavnino ogljikovega dioksida v mladem in penečem vinu odstranimo s stresanjem pod vakuumom.
По-голяма част от въглеродния диоксид в младото и пенливото вино се отстранява посредством разклащане във вакуум.

za uvajanje ogljikovega dioksida v analizator je na voljo veliko sistemov za dovod vzorcev.
ИНФОРМАЦИЯ НА БРАЙЛОВА АЗБУКА

v bučko nalijemo 20 ml vina brez ogljikovega dioksida, kakor je opisano v 5.1.
В колба се поставят 20 ml вино, свободно от въглероден диоксид, както е описано в точка 5.1.