Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dodaj temo
afegeix un tema
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadomestim temo?
sobreescriure el tema?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
namesti temo kwm
instal· la un tema kwm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
namesti novo temo...
& instal· la un tema nou...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& zapri to temo
& tanca el tema
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ustvari & novo temo...
crea un tema & nou...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ime datoteke s temo
nom del fitxer de tema
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
izberite datoteko s temo
seleccioneu un fitxer de tema
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
namesti datoteko s temo...
instal· la un fitxer de tema...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izberite vizualno temo kde:
trieu el vostre tema visual kde:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oblikujte novo temo ikon čustev
dissenya un tema nou d' emoticones
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odstrani izbrano temo z računalnika
elimina el tema seleccionat del disc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spremenili ste temo sobe v "% 1".
heu establert el mode del canal a '% 1'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
temo lahko spreminja le operater sobe.
el & tema només el poden canviar els operadors del canal
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ali res želite odstraniti temo »% 1 «?
esteu segur que voleu eliminar el tema «% 1 »?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali zares želite odstraniti temo% 1?
de veres voleu eliminar el tema% 1?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izberite temo ikon, ki jo želite uporabljati:
trieu el tema d' icona que voleu usar:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izberite temo kazalcev, ki jo želite uporabiti:
seleccioneu el tema de cursor que voleu usar:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodaj krajevno temo na seznam. open theme button
afegeix un tema local a la llista. open theme button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
namesti temo iz datoteke, ki jo že imate na računalniku
instal· la un fitxer d' arxiu de tema que ja teniu localment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
