Hai cercato la traduzione di baza da Sloveno a Ceco

baza
báze

podatkovna baza
databáze

domača baza:
mateřské letiště:

0,03 % (kot baza)
0,03 % (jako báze)

baza drugega reda
základna 2. řádu

baza podatkov mora:
databáze musí:

tematska podatkovna baza
tematická databáze

10 % (kot prosta baza)
10 % (jako volná báze)

0,2 % (kot kininska baza)
0,2 % (jako chininová báze)

baza podatkov agencije o mvo
databáze úřadu o mlr

podatkovna baza medinstitucionalnih postopkov.
prelex: databáze interinstitucionálních postupů.

4. nezadostna baza znanjaodbor regij
4. nedostatečná znalostní základna

podatkovna baza skupnosti mora biti relacijska.
databáze společenství musí být relační.

evropska podatkovna baza o predhodnih sestavinah
evropská databáze prekursorů drog

halofuginon, baza (v obliki laktata)
halofuginone basis (ut lactas)

archisplus, podatkovna baza zgodovinskih arhivov komisije
archisplus – databáze historických archivů komise

ekstraktna olja (premog), katranska baza;
extrakční oleje (černouhelné), dehtové báze;

l-lizin, koncentrat, tekoč (baza)
l-lysin, koncentrovaný roztok (báze)

unit_index_base( baza enotnega indeksa).
unit_index_base( základ indexu jednotky).

0,68 % kot prosta baza (1,0 % kot dihidroklorid)
0,68 % jako volná báze (1,0 % jako dihydrochlorid)