Hai cercato la traduzione di dehidrirane da Sloveno a Ceco

dehidrirane reagente lahko pošiljamo pri sobnih temperaturah.
sušená činidla mohou být zasílána při běžné teplotě.

začimbe, vrtna zelišča in dehidrirane vrtnine -894 -10 -
koření, zeleninové ochucovací přípravky a sušená zelenina -894 -10 -

-15% za dehidrirano krmo, na soncu sušeno krmo in dehidrirane proizvode,
-15% u dehydratovaného krmiva, krmiva sušeného na slunci a dehydratovaných produktů,

-15% za umetno sušeno krmo, na soncu sušeno krmo in dehidrirane proizvode,
-15% u dehydratovaného krmiva, krmiva sušeného na slunci a dehydratovaných produktů,

priporočamo, da se vsaki pošiljki priložijo set za dajanje kot tudi predpisana topila za dehidrirane pripravke.
ke každé zásilce se doporučuje přiložit transfúzní soupravy, jakož i rozpouštědla pro sušené výrobky.

-12% za na soncu sušeno krmo, zmleto dehidrirano krmo, beljakovinske koncentrate in dehidrirane proizvode,
-12% u krmiva sušeného na slunci, mletého dehydratovaného krmiva, proteinových koncentrátů a dehydratovaných výrobků,

-12% za na soncu sušeno krmo, dehidrirano krmo po postopku mletja, beljakovinske koncentrate in dehidrirane proizvode,
-12% u krmiva sušeného na slunci, mletého dehydratovaného krmiva, proteinových koncentrátů a dehydratovaných produktů,

2. predelovalna podjetja morajo posebej voditi evidenco zalog za umetno sušeno krmo, na soncu sušeno krmo, beljakovinske koncentrate in dehidrirane proizvode.
2. zpracovatelské podniky vedou oddělené účetní záznamy o zásobách dehydratovaného krmiva, krmiva sušeného na slunci, proteinových koncentrátů a dehydratovaných produktů.

dehidrirane pripravke moramo hraniti pri temperaturi pod 5 °c. pripravka ne smemo hraniti več kot dve leti, če njegova jakost ni bila ponovno testirana.
přípravky musí být uchovány v suchu při teplotě pod 5 °c. doba skladování nesmí překročit dva roky, pokud nebyl proveden opakovaný test účinnosti přípravku.

ex 07.04 b posušene, dehidrirane ali evaporirane oljke, cele, prerezane, razrezane, razbite oljke ali oljke v prahu, vendar ne dalje pripravljene
ex 07.04 b -sušené olivy celé, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované -

1. določi se največja zajamčena količina dehidrirane krme, za katero se lahko dodeli pomoč iz člena 3(2), v višini 4394 milijonov ton na tržno leto.
1. pro každý hospodářský rok je stanoveno maximální zaručené množství ve výši 4394 milionů tun dehydratovaného krmiva, nakteré může být poskytnuta podpora podle čl. 3 odst. 2.

tekoče reagente hranimo pri temperaturi, ki ne presega - 70 °c, dehidrirane reagente pa pri temperaturi, ki ne presega + 4 °c.
kapalná činidla se uchovávají při teplotě pod –70 °c, sušená činidla při teplotě pod 4 °c.

1. določi se največja zajamčena količina (mzk) dehidrirane krme, za katero se lahko dodeli pomoč iz člena 3(2), v višini 4412400 ton na tržno leto.
1. pro každý hospodářský rok je stanoveno maximální zaručené množství ve výši 4412400 tun dehydratovaného krmiva, na které může být poskytnuta podpora podle čl. 3 odst. 2.