Hai cercato la traduzione di kakava da Sloveno a Ceco

drugo:- kakava:
ostatní:- tuku nejméně 60 % hmotnostních, avšak nižším než 75 % hmotnostních

zrna kakava in kave
kakaové a kávové boby

trajnostno gospodarstvo kakava
trvale udržitelné hospodaření s kakaem

ki ne vsebuje dodanega kakava
neobsahující přidaný alkohol:

nacionalne organizacije izvoznikov kakava,
státní organizace vyvážející kakao;

ne vsebuje več kakor 6 % kakava.
obsahující nejvýše 6 % kakaa.

posvetovalni odbor o svetovnem gospodarstvu kakava
poradní komise pro světové hospodaření s kakaem

prispeva k razvoju trajnostnega gospodarstva kakava,
přispívá k rozvoji trvale udržitelného hospodaření s kakaem;

seje posvetovalnega odbora o svetovnem gospodarstvu kakava
schůze poradní komise pro světové hospodaření s kakaem

stroji za proizvodnjo slaščic, kakava in čokolade
stroje a přístroje na výrobu cukrovinek, kakaa nebo čokolády

lupine, skorje, opne in drugi odpadki kakava
kakaové skořápky, slupky a ostatní kakaové odpady

17.04 sladkorni izdelki, ki ne vsebujejo kakava:
17.04 cukrovinky neobsahující kakao:

jogurt, aromatiziran ali z dodatkom sadja, oreškov ali kakava
jogurt, ochucený nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao

o izdelkih iz kakava in čokolade, namenjenih za prehrano ljudi
o kakaových a čokoládových výrobcích určených k lidské spotřebě

sladoled in druge ledene sladice z dodatkom kakava ali brez njega
zmrzlina a podobné výrobky, též s obsahem kakaa

nacionalne in regionalne organizacije proizvajalcev kakava iz javnega in zasebnega sektorja,
státní a regionální organizace produkující kakao z veřejného i soukromého sektoru;

sladkorni proizvodi (vključno z belo čokolado), ki ne vsebujejo kakava
cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao

aromatizirano ali z dodatki sadja, lešnikov ali kakava:–– lečnih maščob:
ochucený nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:––

druga združenja ali institucije zasebnega sektorja, ki imajo interes v gospodarstvu kakava.
ostatní sdružení nebo instituce ze soukromého sektoru, které jsou zainteresovány v kakaovém hospodářství.

izvršni direktor pripravi odboru za trg letno poročilo o prejetih informacijah o zalogah kakava po svetu.
na základě těchto informací výkonný ředitel předloží výboru pro trh výroční zprávu o objemu světových zásob kakaa.