Hai cercato la traduzione di križišča da Sloveno a Ceco

križišča
srdcovky

kretnice in križišča
výhybky a výhybkové konstrukce

vozni tir ter kretnice in križišča
běžná kolej a výhybky a výhybkové konstrukce

točka umika za fiksna običajna križišča
pohyb hrotu u výhybek s pevnou srdcovkou

jezički, križišča, spojne palice in deli kretnic
hrotovnice, srdcovky, výhybky a ostatní přejezdový materiál pro výměny a křížení

cesta št. 6513 do križišča s cesto št. 65.
silnice číslo 6513 až po křižovatku se silnicí číslo 65.

za kretnice in križišča ocena ekvivalentne koničnosti ni potrebna.
výhybky a výhybkové konstrukce nevyžadují žádné posouzení ekvivalentní kuželovitosti.

možni učinki na obstoječa omrežja (npr. izhodi, križišča, nivojski prehodi);
možné dopady na stávající sítě (např. výjezdy, křižovatky, úrovňová křížení);

od te točke v ravni črti do vhoda v givat nili ter od tam v ravni črti do križišča med cestama št. 652 in 4.
z tohoto místa přímou čarou až po vjezd do givat nili a odtud přímou čarou na křižovatku silnic číslo 652 a číslo 4.

z najmanj 1/3 komponent interoperabilnosti, nameščenih na krivinah (ne velja za kretnice in križišča);
u alespoň 1/3 prvků interoperability instalovaných do oblouků (nevztahuje se na výhybky a výhybkové konstrukce);

3. pristanišča na celinskih vodah tvorijo del omrežja, zlasti kot prometna križišča med celinskimi plovnimi potmi, navedenimi v odstavku 2, in drugimi načini prevoza.
3. vnitrozemské přístavy jsou součástí sítě zejména jako body propojení mezi vodními cestami uvedenými v odstavci 2 a jinými druhy dopravy.

aa) prometna infrastruktura: cestna razsvetljava, semaforizirana križišča, upravljanje parkirnih mest, natančen opis teh trgov lahko ostane nedoločen;
aa) dopravní infrastruktura: pouliční osvětlení, dopravní osvětlení, kontrola parkovacích míst, přičemž tento trh (resp. trhy) nemusí být přesně definován;

podsistem strukturne narave infrastrukture vseevropskega železniškega sistema za visoke hitrosti obsega tire, kretnice in križišča za proge za visoke hitrosti znotraj področja uporabe, določenega v poglavju 1.
strukturální subsystém „infrastruktura“ transevropského vysokorychlostního železničního systému zahrnuje koleje, výhybky a výhybkové konstrukce vysokorychlostních tratí v rozsahu vymezeném v kapitole 1.

-velika letališka križišča (več kot 25 milijonov potnikov, štiri letališča), kar je približno 30% zračnega prometa v evropi,
-velké letištní uzly (více než 25 milionů cestujících, čtyři letiště), tedy přibližně 30% leteckého provozu v evropě,

"3. pristanišča na celinskih vodah oblikujejo del omrežja zlasti kot prometna križišča med celinskimi plovnimi potmi, navedenimi v odstavku 2 in členu 14, in drugimi načini prevoza."
"3. vnitrozemské přístavy jsou součástí sítě, zejména jako body propojení mezi vodními cestami uvedenými v odstavci 2 a v článku 14 a jinými druhy dopravy.";

2005ee16cpt003 -obnova ceste tallinn – tartu – võru – luhamaa, odseka vaida – aruvalla ter križišča puurmanni -27734000 -22741880 -18.8.2005 -31.10.2007 -23.12.2005 -
2005ee16cpt003 -přestavba silnice tallinn – tartu – võru – luhamaa (úsek vaida – aruvalla a uzel puurmanni) -27734000 -22741880 -18. 8. 2005 -31. 10. 2007 -23. 12. 2005 -