Hai cercato la traduzione di kromatografijo, kromatografijo da Sloveno a Ceco

pogoji za kromatografijo
chromatografické podmínky

doloČitev s plinsko kromatografijo
stanovenÍ plynovou chromatografiÍ

celica za tankoplastno kromatografijo.
nádoba pro chromatografii na tenké vrstvě.

- razvijalna komora za kromatografijo;
- vyvíjecí komora pro chromatografii

kvalitativno testiranje s tankoplastno kromatografijo
kvalitativnÍ zkouŠenÍ pomocÍ chromatografie na tenkÉ vrstvĚ

priprava standardne raztopine za kromatografijo.
příprava standardních roztoků pro chromatografii

največ 1 % (s plinsko kromatografijo)
ne více než 1 % (plynovou chromatografií)

prosti formaldehid se loči s tekočinsko kromatografijo.
je nezbytné oddělit volný formaldehyd kapalinovou chromatografií.

pozitivni test za glutaminsko kislino s tankoplastno kromatografijo
pozitivní zkouška na kyselinu glutamovou chromatografií na tenké vrstvě

ločevanje bis(2,4-dinitrofenilhidrazona) s kromatografijo;
oddělení bis(2,4-dinitrofenylhydrazonu) chromatografií;

analiza metilnih estrov maščobnih kislin s plinsko kromatografijo
analýza methylesterů mastných kyselin plynovou chromatografií

pripravimo suspenzijo iz 10 g poliamida za kromatografijo in 60 ml destilirane vode.
připravte suspenzi 10 g polyamidu pro chromatografii s 60 ml destilované vody.

doloČanje sestave in vsebnosti sterolov in triterpenskih dialkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo
stanovenÍ sloŽenÍ a obsahu sterolŮ a triterpenickÝch dialkoholŮ kapilÁrnÍ plynovou chromatografiÍ

sorbinsko kislino, ekstrahirano v etilnem etru, določimo s plinsko kromatografijo z internim standardom.
kyselina sorbová extrahovaná v ethyletheru se stanoví plynovou chromatografií s vnitřním standardem.

1 μl mikrobrizgalka z iglo s trdo konico za plinsko kromatografijo.
injekční mikrostříkačka pro plynovou chromatografii o objemu 1 μl s tvrzenou jehlou

10 μl mikrobrizgalka za plinsko kromatografijo z nesnemljivo iglo, primerno za vbrizgavanje z deljenjem vzorca.
mikrostříkačka na 10 μl pro plynovou chromatografii opatřená tvrzenou jehlou pro nástřik pomocí děliče.

celotna oprema za analizo s tankoplastno kromatografijo s steklenimi ploščami 20 × 20 cm.
kompletní zařízení pro tenkovrstvou chromatografii se skleněnými deskami o rozměrech 20 × 20 cm.

doloČitev vsebnosti vanilina v zgoŠČenem maslu, maslu ali smetani s tekoČinsko kromatografijo visoke loČljivosti
stanovenÍ obsahu vanilinu v zahuŠtĚnÉm mÁsle, mÁsle nebo smetanĚ vysokoÚČinnou kapalinovou chromatografiÍ

po fermentaciji se glivične celice odstranijo z mikrofiltracijo, filtrat se toplotno sterilizira, pigmenti in druge nečistoče pa se odstranijo z adsorpcijo in ionsko izmenjevalno kromatografijo
po dokončení kvašení se buňky hub odstraní mikrofiltrací, filtrát se tepelně sterilizuje a pigmenty a jiné nečistoty se odstraní adsorpcí a iontoměničovou chromatografií

tankoplastno kromatografijo uporabimo za potrditev ravni (1 mg/l) pod 20 mg/l.
chromatografie na tenké vrstvě se používá pro potvrzení hladin (1 mg/l) menších než 20 mg/l.