Hai cercato la traduzione di molk da Sloveno a Ceco

molk
neden y

molk države članice
nepostoupí seČlánek 9

Če do konca tega obdobja obvestila ni, se to šteje kot molk organa, ki pomeni sprejetje.
neučiní-li oznámení do konce uvedeného období, má se za to, že tím vyjadřuje implicitní souhlas.

primeri nepravilnosti so: b upravne nepravilnosti b nepravičnost b diskriminacija b zloraba pooblastil b molk organa b zavračanje posredovanja podatkov b nepotrebna zamuda
některé příklady: b administrativní nesrovnalosti b nečestné jednání b diskriminace b zneužití pravomoci b nepodání odpovědi b odmítnutí poskytnout informace b zbytečné průtahy

5. zoper izrecno odločitev o zavrnitvi upravne pritožbe oz. zoper molk komisije se lahko v skladu s členom 230 pogodbe pred sodiščem vloži tožba na razveljavitev.
5. proti výslovnému nebo konkludentnímu rozhodnutí komise o stížnosti lze podat žalobu k soudnímu dvoru podle článku 230 smlouvy.

-z dnem izteka roka, določenega za odgovor, če se molk organa šteje kot zavrnitev zahteve, skladno z odstavkom 1.
-dnem uplynutí lhůty předepsané pro odpověď, pokud se stížnost týká mlčky zamítnuté žádosti ve smyslu odstavce 1.

upravni odbor seznani uslužbenca z obrazloženo odločbo v štirih mesecih od dneva vložitve pritožbe. Če po izteku tega roka uslužbenec ne prejme odgovora na pritožbo, se šteje, da gre za molk organa, ki pomeni zavrnitev, proti kateri je mogoče vložiti pritožbo po členu 44.
správní rada oznámí dotyčné osobě své odůvodněné rozhodnutí do 4 měsíců ode dne podání stížnosti. neobdrží-li dotyčná osoba odpověď na svou stížnost v této lhůtě, má se za to, že stížnost byla zamítnuta, proti čemuž lze podat odvolání podle článku 44.