Hai cercato la traduzione di pozitivnih da Sloveno a Ceco

% pozitivnih čred
% pozitivních stád

% pozitivnih živali
% pozitivních zvířat

% iztrebljenih pozitivnih čred
% depopulovaných pozitivních stád

primera pozitivnih doseŽkov
pŘÍklady pozitivnÍch vÝsledkŮ

število pozitivnih vzorcev;
počet pozitivních nálezů;

Število pozitivnih čred [6]
počet pozitivních stád [6]

predvideni % iztrebljenih pozitivnih čred
předpokládané % depopulovaných pozitivních stád

skupno število pozitivnih gospodarstev
celkový počet hospodářství s pozitivním nálezem

predvideno število pozitivnih čred [69]
předpokládaný počet pozitivních stád [69]

(b) ni napačnih pozitivnih rezultatov,
b) jejich výsledky nesmí být falešně pozitivní;

% pozitivnih živali razširjenost med živalmi
% pozitivních zvířat prevalence u zvířat

skupno število serološko pozitivnih gospodarstev
celkový počet hospodářství se sérologicky pozitivním nálezem

genotipizacija pozitivnih in naključno izbranih živali
stanovení genotypů pozitivních a namátkou vybraných zvířat

precepljanje pozitivnih epruvet na potrditvenem mediju.
subkultivace pozitivních zkumavek na ověřovacím substrátu pro potvrzení výsledku.

predvideno število novih pozitivnih čred [70]
předpokládaný počet nových pozitivních stád [70]

predvideno število pozitivnih [38] jat [43]
předpokládaný počet pozitivních [43] hejn [38]

veliko pozitivnih rezultatov – primeri najboljših praks
mnoho pozitivních výsledků — příklady osvědčených postupů

vlagateljeva izbira pozitivnih kontrolnih zdravil je utemeljena.
Žadatel měl tedy oprávněný důvod zvolit tyto přípravky jako pozitivní kontroly.

% pozitivnih živali (predvidena razširjenost med živalmi)
% pozitivních zvířat (předpokládaná prevalence u zvířat)

edps želi poleg drugih pozitivnih strani omeniti zlasti:
z dalších kladných prvků by eioÚ rovněž rád výslovně zmínil tyto: