Hai cercato la traduzione di vključena da Sloveno a Ceco

zgodovina vključena
povolit emotikony

vključena komponenta html
pohltitelná html komponenta

2. v pregled sta vključena:
2. tento přehled obsahuje

komisija je v celoti vključena.
komise je plně zapojena.

vključena prenašalca mrp2 in mxr (bcrp).
na vylučování deferasiroxu žlučí se podílejí transportéry mrp2 a mxr (bcrp).

v pogodbi mora biti vključena obveznost:
smlouva musí zahrnovat povinnost:

-vključena v rastlinski jedrski genom.
-integrované v genomu buněčného jádra rostliny.

odločba še ni vključena v sporazum egp.
rozhodnutí dosud nebylo zapracováno do dohody o ehp.

2. vključena so naslednja področja aktivnosti:
2. oblastmi činností, na které se mohou vztahovat, jsou:

oseba, vključena v iranski jedrski program.
osoba podílející se na íránském jaderném programu.

-vključena v širši seznam iz priloge iii,
-jsou zahrnuta v úplném seznamu v příloze iii,

vključena so samo plačila, izvršena znotraj sistema.
zahrnují se jen platby uskutečněné v rámci systému.

odločba še ni vključena v sporazum egp [4].
rozhodnutí doposud nebylo zahrnuto do dohody o ehp [4].

druge informacije: vključena v iranski jedrski program.
další informace: podílí se na íránském jaderném programu.

plovila, vključena na ta seznam, izpolnjujejo naslednje pogoje:
plavidla uvedená na seznamu musí splňovat tyto podmínky:

druge informacije: oseba, vključena v iranski jedrski program.
další informace: osoba podílející se na íránském jaderném programu.

podobmočje anaga (območja, vključena v parque rural de anaga)
podoblast anaga (plochy zahrnuté do parque rural de anaga)

druge informacije: vključena v proizvodnjo magnezija v koncentraciji 99,9 %.
další informace: podílí se na výrobě hořčíku o koncentraci 99,9 %.