Hai cercato la traduzione di okenski da Sloveno a Croato

okenski kit?
kit za prozore?

-kakšne? -okenski kit.
kao što je kit za prozore.

okenski upravitelj v kdename
kde- ov upravitelj prozoraname

majhen, nenastavljiv okenski upraviteljname
malen, nepodesiv upravitelj prozoraname

hiter in lahek okenski uporavljalnikcomment
brzi i lagani upravitelj prozoracomment

skril sem ga v okenski okvir.
sakrio sam ga u okvir prozora.

enota ena, na okenski polici je.
patrola 1, napolju je na ivici. suvise je visoko da skoci

bele skodle in modri okenski okvirji.
uokvirena je u bijeloj boji sa plavo obojanim prozorskim okvirima.

lahek okenski upravitelj na osnovi blackboxaname
lagani upravitelj prozora zasnovan na blackboxuname

-na okenski polici se igra s ptički.
gdje mi je sin? igra se s pticama na krovu.

na okenski polici so sveže sledi orodja.
saro, našao sam svježe tragove od alata na prozoru.

stavim, da so okenski zapahi sveže popraskani.
kladim se da držači na tom prozoru imaju sviježe ogrebotine.

na okenski polici so bili sledovi na eni od hiš.
na prozorskoj polici su bili tragovi na jednoj kući.

prinesi mi nedeljske čevlje. so na okenski polici.
meri, dajte mi moje nedjeljne cipele.

okenski okraski quartz z ektra majhno naslovno vrstico
quartz prozorski ukras sa ekstra malom naslovnom trakom.

preprost okenski upravitelj, ki zelo spominja na izgled nextstepname
jednostavan upravitelj prozora koji odražava vrlo blisko izgled nextstepaname

ali je golob na tvoji okenski polici dobil naraščaj?
da li je golub na tvojoj prozorskoj dasci dobio mlade? ne.

okenski upravitelj, podoben windows 95, os/ 2 in motifuname
upravitelj prozora nalik na windows 95/ os/ 2/ motifname

chezwam window manager, skromen okenski upravitelj na osnovi evilwmname
chezwam, minimalistički upravitelj prozora zasnovan na evilwmname

uporabi okenski razred in okensko & vlogo (določeno okno)
koristi klasu prozora i & ulogu (određeni prozor)