Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
strojevodja.
- vlakovođa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si strojevodja?
pa njemu kupuješ ćihu-ćihu!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sem strojevodja fred.
ja sam mašinovođa fred.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj pa strojevodja?
a viakovoda?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inženir in strojevodja.
-dvojica, kolovoda i kondukter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strojevodja na podzemni?
-vozač metroa? -Čuvar?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jaz sem prekleti strojevodja.
ja sam strojovođa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strojevodja, povleci zavoro.
kondukteru, povuci kočnicu
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-strojevodja ga ni omenil.
stojovođa nije ništa rekao.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mogoče je strojevodja mrtev.
možda je strojovođa odapeo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strojevodja je ranjen, toda živ.
vlakovođa je izudaran, ali živ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
–strojevodja sem, nimam orožja.
- nemam pištolj. ja sam samo strojovođa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strojevodja je padel z vlaka!
pomahnitali vlak na pruzi 11.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
–ja. strojevodja mora zamenjati žarnico.
vlakovođa provjerava svjetlo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekel si da je strojevodja mrtev.
rekao si da je strojovođa odapeo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gospod schmidt, strojevodja na železnici.
g. schmidt, nadzornik željeznice...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kot strojevodja jaz odločam, kaj bom ukrenil.
ja sam satn. larry bridgewater. ja odlucujem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naš strojevodja bo napravil postanek pod mostom.
naš strojovođa neplanirano zastaje ispod mosta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ni čudno, da ga strojevodja ni videl.
-zato ga strojovođa nije vidio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Če je strojevodja mrtev, kdo potem vozi vlak?
ako je strojovođa mrtav, tko upravlja vlakom?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: