Hai cercato la traduzione di zapadel da Sloveno a Croato

v depresijo je zapadel.
zadnje što sam čuo je da je pao u duboku depresiju.

aden je zapadel v droge.
za adena je to bila droga.

dom za ostarele raČun zapadel
staraČki dom opomena dovraga!

svet bi zapadel nazaj v kaos.
svijetom bi zavladao kaos.

kako je zapadel v ta posel?
da. -kako je upao u protukultni posao?

-zapadel je v finančne težave.
- upao je u neke financijske probleme.

res se svetijo kot novo zapadel sneg.
doista blistaju poput svježeg snijega!

maxime bo zapadel v napačno družbo.
maxime će se opet sastajati s onim lupežima koje naziva prijateljima.

sploh ne vem, kdaj sem zapadel v to.
- ne znam kako mi se to zbilo.

toda achille papin je zapadel v otožnost.
ali achille papin je zapao u melankoliju.

mogoče je to zadnjič preden bo zapadel sneg.
možda će ovo biti zadnji put prije nego što padne snijeg.

zdi se, da je nekdo zapadel v težke čase.
izgleda da nekomu nije išlo dobro u životu, zar ne?

duhovniki pravijo, da je zapadel v duhovno krizo.
svestenici kazu da je upao u duhovnu krizu.

mati, razveselilo te bo, da nisem zapadel v mamila.
toliko si me puta traŽio, ali ih do sada nisam naŠla...

chandler ponavadi pomaga, ampak je zapadel v tekmo.
chandler mi obično pomaže, ali sada gleda utakmicu.

oni imajo osem minut do napada, je zapadel v plačilo.
imaju osam minuta do napada.

davi zarana zapadel je sneg, s sani pa ves dan odmeva naš smeh.
dolove i brijeg zabijelio je snijeg sa saona kroz noć, naš se čuje smijeh

ker mu zmanjkuje denarja in se kopičijo kazni, je zapadel v depresijo.
između prihoda i rashoda mojeg klijenta pao je u depresiju.

toda po letu neuspešnih poskusov, je njegov oče zapadel v še hujšo depresijo.
"nakon neplodne godine ispucavanja ćoraka i perioda bušenja", "dok njegov otac... nije upao u večnu i neprekidnu depresiju."

-upam, da je. ni pogosto zapadel v staro vedenje in si škodil.
povratak bolesti nije bio tako učestao i nije se štetno ponašao.