Hai cercato la traduzione di acetilsalicilna da Sloveno a Danese

acetilsalicilna kislina
acetylsalicylsyre

acetilsalicilna kislina (asa):
acetylsalicylsyre (asa):

nesteroidna protivnetna zdravila in acetilsalicilna kislina:
nonsteroide antiinflammatoriske stoffer og acetylsalicylsyre:

o-acetilsalicilna kislina, njene soli in estri
o-acetylsalicylsyre samt salte og estere deraf

mednarodno nelastniško ime (inn): klopidogrel/ acetilsalicilna kislina
internationalt fællesnavn (inn): clopidogrel/ acetylsalicylsyre

- nesteroidna protivnetna zdravila, kot sta ibuprofen in acetilsalicilna kislina,
- medicin til behandling af depression (ssri)

sočasna zdravila acetilsalicilna kislina zardevanja ne zmanjša nič bolj, kot ga že pelzont.
samtidig behandling acetylsalicylsyre giver ikke yderligere reduktion af flushing, ud over den der opnås ved pelzont.

med nsaid sodijo na primer acetilsalicilna kislina, ibuprofen, ketoprofen, piroksikam in diklofenak.
eksempler på nsaid’ er er: acetylsalicylicsyre, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diclofenac.

- pentoksifilin, propoksifen, salicilati (na primer acetilsalicilna kislina, uporabljajo se za lajšanje
blodsukkeret kan falde (hypoglyklæmi), hvis de bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • angio converting enzym (ace) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk,) • disopyramid (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • monoamin oxidase (mao) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (f. eks. aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamider.

druga antitrombotična zdravila (acetilsalicilna kislina, dipiridamol, sulfinpirazon, tiklopidin ali klopidogrel) rav
såfremt samtidig administration er et

trombocitni inhibitorji (acetilsalicilna kislina), nsaid (piroksikam) in digoksin niso medsebojno zd
trombocytfunktionshæmmere (acetylsalicylsyre), nsaids (piroxicam) og digoxin udviste ingen interaktion med fondaparinux farmakokinetik.

acetilsalicilna kislina je dobro znano zdravilo, splošno poznano kot aspirin, ki se že dolgo uporablja kot snov za redčenje krvi.
acetylsalicylsyre er et velkendt lægemiddel, som er kendt under navnet aspirin, og som længe er blevet anvendt som blodfortyndende middel.

zdravila xefo ne smete jemati sočasno z drugimi nesteroidnimi protivnetnimi zdravili, kot so acetilsalicilna kislina, ibuprofen in zaviralci cox- 2.
xefo bør ikke bruges sammen med andre nsaid- præparater (f. eks. acetylsalisylsyre, ibuprofen og cox- 2 hæmmere).

vardenafil (10 mg) ni podaljšal časa krvavitve, ki jo je povzročila acetilsalicilna kislina (2 x 81 mg).
vardenafil (10 mg) forstærkede ikke den af acetylsalicylsyre (81 mg x 2) forlængede blødningstid.

druga antitrombotična zdravila (acetilsalicilna kislina, dipiridamol, sulfinpirazon, tiklopidin ali klopidogrel) in nsaid moramo uporabljati previdno.
4. 5 anden trombocythæmmende medicin (acetylsalicylsyre, dipyramidol, sulfinpyrazon, ticlopidin eller clopidogrel) samt nsaids bør anvendes med forsigtighed.

nekatera protivnetna zdravila (npr. ibuprofen, naproksen, vendar ne tudi acetilsalicilna kislina), če jemljete zelo velike odmerke ciprofloksacina.
visse antiinflammatoriske midler (f. eks ibuprofen, naproxen, men ikke acetylsalicylsyre), hvis ciprofloxacin gives i meget høje doser.

zdravilni učinkovini v zdravilu duocover, klopidogrel in acetilsalicilna kislina, sta v zdravilu duocover kombinirani v eno tableto, da bi s tem zmanjšali število tablet, ki jih mora bolnik jemati vsak dan.
clopidogrel og acetylsalicylsyre, de aktive stoffer i duocover, kombineres i én tablet for at mindske det daglige antal tabletter, patienten skal tage, hvilket skulle gøre det lettere at følge behandlingen.

zato se lahko količina teh zdravil v krvi poveča; nekatera protivnetna zdravila (npr. ibuprofen, naproksen, toda ne acetilsalicilna kislina), če se
ciprofloxacin hæmmer dette enzym, hvilket kan øge mængden af disse lægemidler i blodet.

5 nesteroidna protivnetna zdravila: nesteroidna protivnetna zdravila (acetilsalicilna kislina v odmerkih, ki učinkujejo protivnetno, zaviralci ciklooksigenaze 2 in neselektivna nesteroidna protivnetna zdravila) lahko zmanjšajo diuretične, natriuretične in antihipertenzivne učinke tiazidnih diuretikov ter antihipertenzivne učinke antagonistov receptorjev angiotenzina ii.
nsaid (f. eks. acetylsalicylsyre (asa) i doser beregnet til anti- inflammatorisk behandling, cox- 2- hæmmere og ikke- selektive nsaid) kan hos nogle patienter nedsætte den diuretiske, natriuretiske og antihypertensive virkning af thiaziddiuretika og den antihypertensive virkning af angiotensin ii- receptorantagonister.