Hai cercato la traduzione di kateri državi sta to in zakaj da Sloveno a Danese

v kateri državi.
i hvilket land.

v kateri drŽavi?
- i hvilken stat?

kateri je ta projekt in zakaj?
hvis ja, hvad er det så for et projekt, og hvorfor et det dit yndlingsprojekt?

v kateri državi sva?
hvilken stat er vi i?

in zakaj...
og hvorfor...

in zakaj?
- hvad fanden forårsagede det?

in, zakaj?
han er bare endnu en falsk hollywood-type.

- in zakaj?
jeg har en fortid her.

bible, v kateri državi smo?
hvor er vi?

in, zakaj abby?
så hvorfor abby?

- in zakaj nisi?
- hvorfor gjorde du det så ikke?

-in, zakaj jaz?
- sikkert. - hvorfor lige mig?

in zakaj? zakaj?
og hvorfor det?

v kateri državi je veliki kitajski zid?
i hvilket land befinder den kinesiske mur sig?

kateri je ta projekt in zakaj menite, da je bil uspešen?
desværre er der kun få job i landsbyen, og dette tvinger de unge til at flytte til de større byer for at finde arbejde eller studere.

-ne vem, kaj je to in zakaj te navdušuje.
jeg aner ikke hvad det er, eller hvorfor du er begejstret.

-in? -zakaj stotaki?
- hvorfor i hundreder?

kako pa veš za vse to in zakaj ti ni vseeno?
-hvorfor betyder det så noget?

po vojni ni bilo jasno, kateri državi otok pripada.
efter krigen herskede der usikkerhed om øens nationalitet.

najini državi sta na robu vojne.
vore lande er på kanten af krig.