Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posodobitev zdravstvenega varstva
modernisere sundhedsplejeordningerne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stroške zdravstvenega varstva;
sundhedsydelser
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pravica do zdravstvenega varstva
adgang til lægehjælp
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tip kazalnika zdravstvenega varstva.
type indikator for sundpleje.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programi zdravstvenega varstva rastlin
plantesundhedsprogrammer
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
konec zdravstvenega varstva, tako je.
slut på medicinske fordel, det er sandt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mobilnost bolnikov in razvoj zdravstvenega varstva
patienters mobilitet og sundhedspleje i eu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ministrstvo za zdravje in storitve zdravstvenega varstva
sundhedsministeriet
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
izdatki zdravstvenega varstva za dolgotrajno oskrbo, 2004
sundhedsomkostninger til langtidspleje, 2004
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ter izboljšanje učinkovitosti in uspešnosti zdravstvenega varstva;
optimering af sundhedsplejens effektivitet;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.3 izvajanje zdravstvenega varstva in medicinskih ukrepov
4.3 pleje og lægelige handlinger
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ali imajo dostop do socialnega in zdravstvenega varstva?
hvilken adgang har de til socialforsorg og sundhedspleje?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
storitve usposabljanja na področju zdravstvenega varstva in prve pomoči
undervisning i sundhed og førstehjælp
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obveščanje na področju zdravstvenega varstva in dobrega počutja živali
information om dyresundhed og -velfærd
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
navedeni ukrepi vključujejo drage ukrepe zdravstvenega varstva rastlin.
disse foranstaltninger omfatter blandt andet omkostningstunge plantesundhedsforanstaltninger.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stranski živalski proizvodi (tudi vprašanje zdravstvenega varstva živali)
animalske biprodukter (også dyresundhedsspørgsmål)
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-ukrepi, namenjeni izboljšanju higienskih razmer in zdravstvenega varstva rib
-foranstaltninger, der skal forbedre hygiejneforholdene og fiskesundheden.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
(a) pogoji glede zdravstvenega varstva rastlin, določeni v:
a) plantesundhedsbetingelserne i
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
-who opredeljuje to vrednotenje kakovosti in posledično kakovosti zdravstvenega varstva kot:
-who definerer denne evaluering af sundhedsplejens kvalitet og således af behandlingskvaliteten på følgende måde:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: