Hai cercato la traduzione di na ekonomski fakulteti v ljubljani da Sloveno a Danese

na medicinski fakulteti v islamabadu.
- hvor har de fundet ham? - han læser medicin i islamabad.

Častni profesor na ekonomski fakulteti univerze eberhard karls v tübingenu
Æresdoktor ved det økonomiske fakultet på eberhard-karls-universität, tübingen

fakulteti v glavnem.
universitetet.

in očitno tudi na oxfordu in londonski ekonomski fakulteti.
og åbenbart også på oxford og london school of economics.

na ekonomski analizi in
den økonomiske analyse

najboljša na novinarski fakulteti v barceloni 1999.
den bedste i klassen på barcelona journalistskole i 1999.

zastopanje sodišča na slovesnosti ob dnevu ustavnosti v ljubljani
domstolen er repræsenteret ved ceremonien i®lubljana i®anledning af forfatningsdagen

sedež banke slovenije v ljubljani.
banka slovenijes hovedsæde i ljubljana.

zastopanje sodišča na slavnosti ob„dnevu ustavnosti“ v ljubljani
domstolen er repræsenteret ved ceremonien i ljubljana i anledning af »journée de la constitutionnalité«

kaj pa mislite? hodil sem na ekonomski faks v bowling greenu.
jeg gik på handelsskole i bowling green.

motiv: 200. obletnica botaničnega vrta v ljubljani
anledning: 200-året for åbningen af den botaniske have i ljubljana

univerza v ljubljani je članica mnogih pomembnih univerzitetnih mrež.
universitetet deltager i mange væsentlige universitetsnetværk.

knjiga vašega očeta je bila na fakulteti obvezno gradivo. na novinarski fakulteti v barceloni.
din fars bog var obligatorisk stof på barcelona journalistskole.

-prispevek na konferenci zn/ovse o salw v ljubljani, 11.— 12. marec 2003,
-bidrag til fn/osce' s konference om håndvåben og lette våben den 11.-12. marts 2003 i ljubljana

januarja 2006 so bili na ministrski konferenci v ljubljani (slovenija) pripravljeni sklepi o pomorskih avtocestah.
figur: vækst i tonkilometer i procent for perioden 1995-2004, for vej, nærskibsfart, indre vandveje og bane (indeks 1995 = 100)[7].3. overvinde hindringer for udviklingen af nærskibsfart en

inštitut za kriminologijo pri pravni fakulteti v ljubljani je skupaj z drugimi partnerji iz evrope in kitajske ustanovil projekt bioents za etično vodenje bioloških in biomedicinskih raziskav.
indtil for nylig mente man, at bynkeambrosieallergi var ret sjælden i europa.

srečanje zunanjih ministrov trojke eu z afganistansko stranjo je potekalo 21. februarja 2008 v ljubljani.
udenrigsministertrojkaen eu-afghanistan holdt møde den 21. februar 2008 i ljubljana.

to je dovolj denarja, da bi lahko vsakega maturanta poslali na štiriletni študij na fakulteti. v 40-ih letih 20. stol.
det er nok til at sende alle gymnasieelever i usa på en 4-årig videregående uddannelse.

med navzkrižnim zaslišanjem na sodišču v ljubljani obtoženčev odvetnik predloži dokazni dokument, ki ga dr. knowall še ni videl in ga v dublinu ni na voljo.
under modafhøringen i retten i ljubljana fremlægger den tiltaltes advokat et dokument som bevismateriale, der ikke tidligere har været forelagt for dr. knowall og ikke er tilgængeligt i dublin.

evropska investicijska banka je med svojim forumom 2007 v ljubljani ustanovila ogljikov sklad za obdobje po letu 2012, v katerem je 100 milijonov eur.
den europæiske investeringsbanks post2012 carbon fund blev iværksat i ljubljana på eib-forum 2007.