Hai cercato la traduzione di navedite izdelek ali storitev za i... da Sloveno a Danese

storitev za zagon
tjeneste der skal startes

izdelek pomeni blago ali storitev (iso 14040:2006).
produkt defineres som en vare eller en tjeneste (iso 14040:2006).

nasvet za izogibanje prometu
undvigerådgivning

opravljanje storitev za skupnost.
tjenester til samfundet.

izdelek pomeni vsako blago ali storitev (iso 14040:2006).
et produkt er enhver vare eller tjeneste (iso 14040:2006).

-ukrepe za izogibanje prometu.
-trafikforebyggelsesprojekter.

-kakovost storitev za stranke;
-servicekvaliteten for passagerer;

zadevni izdelek ali zadevne izdelke;
de(t) pågældende produkt(er)

inovativen je lahko izdelek ali proces.
det kunne være et produkt, men ligeledes en proces.

kulturne dejavnosti so lahko končni izdelek ali pa prispevajo k proizvodnji kulturnih dobrin in storitev.
kulturelle aktiviteter kan være et mål i sig selv, eller de kan bidrage til produktionen af kulturelle varer og tjenesteydelser.

(f) „dobrina“ je izdelek ali storitev, natančno opredeljen oziroma opredeljena za uporabo pri opazovanju cen.
f) "produkt": en vare eller tjeneste, som er præcist defineret til brug for prisundersøgelsen.

(b) zadevni izdelek ali zadevne izdelke;
b) det eller de pågældende produkter

navodila za izogib sistema za izogibanje trčenj v zraku.
rådgivning i forbindelse med luftbåret antikollisionssystem.

za izogibanje likvidnostni pasti je bilo predlaganih več različnih sprejemljivih rešitev.
der er stillet forslag om forskellige plausible løsninger, så man undgår at falde i likviditetsfælden.

(c) "izdelek" pomeni vsako blago ali storitev, vključno z nepremičninami, pravicami in obveznostmi;
c) "produkt": en vare eller tjenesteydelse, herunder fast ejendom, rettigheder og pligter

pomislite, kaj ponujate: kadar so cena, izdelek ali storitev podobni tistim, ki jih ponuja vaš konkurent, za pritegnitev in ohranjanje posla potrebujete nekaj drugega.
markedsføring af virksomheden

-z enega milijona evrov na 500000 evrov za ukrepe za izogibanje prometu;
-1 mio. til 500000 eur for trafikforebyggelsesprojekter.

-konvencijo o mednarodnih pravilih za izogibanje trčenju na morju, 1972 (colreg 72),
-konventionen af 1972 om internationale søvejsregler (colreg 72)

v primeru kredita v obliki odloga plačila za določeno blago ali storitev ali v primeru povezanih kreditnih pogodb izdelek ali storitev ter njuno vrednost;
såfremt der er tale om en kredit i form af henstand med betalingen for en specifik vare eller tjenesteydelse eller om tilknyttede kreditaftaler, varen eller tjenesteydelsen og kontantprisen herfor