Hai cercato la traduzione di null da Sloveno a Danese

kazalec null
null pointer

v besedi …null
s pæiske borgers dagligdag.

dovoli & null (nič)
tillad & null

možnosti za veznik null
indstillinger for null- kanal

medij je kazalec null.
medie er en null- pointer.

v sodelovanju z državami null
på vej mod et europæisk arbejdsmarked

nastavi veznik null za kpilot
indstiller null- kanalen for kpilot

veznik null je programiran, da ne uspe.
null- kanal er programmeret til at fejle.

to vkljuuje 60 programov v 24 državah null
det omfatter 60 programmer i 24 medlemsstater (et program er tværnationalt – det forenede kongerige og irland – og godkendt under fællesskabsinitiativet "peace ii").

evropski svet je marca 2004 povabil države null
for at sikre sig støtte til reformerne opfordrede det europæiske råd i marts 2004 medlemsstaterne til at etablere partnerskaber for forandring.

— osebno jih pritegnimo z neposrednim nago-null
— prøv at fange deres opmærksomhed, eventuelt ved at henvende dig direkte til dem (lad valget mellem en direkte og en mere upersonlig stil afhænge af målgruppe og teksttype).

nasveti za pisanje za splet so v priročniku za null
tilsvarende vejledninger for mange af de andre o-null

omejitev stolpca je deklarirana kot not null (nenično).
søjlernes begrænsning er deklareret som not null.

na podroju enakopravnosti moških in žensk je utrla pot in prispevala k napredku v državah null
bekæmpelse af forskelsbehandling sker på grundlag af en kerne af rettigheder, og en samvirken af alle europæiske instrumenter er en prioritet.

2.4 sistemi upravljanja so omogoili razmeroma uinkovito nartovanje in izvajanje programov, null
2.4 forvaltningssystemer sikrede relativt effektiv programmering og gennemførelse trods visse forskelle mellem medlemsstaterne nu l l

jasnost besedila lahko izboljšamo tudi z uporabo tvornega načina„pisec piše knjigo“ namesto trpnega null
ved at bruge passiv kan man lade den, der handler (agenten), træde i baggrunden. det kan ofte være praktisk, men man skal passe på med at overdrive det: nu l l

omejitev stolpca je deklarirana kot not empty (neprazna) in not null (nenična).
søjlernes begrænsning er deklareret som not empty og not null.

notranja napaka: mwblog je enako null: spreminjanje vrste ni uspelo, to se nebi smelo zgoditi nikoli.
intern fejl: mwblog er null: casting har ikke virket, dette bør aldrig ske.

(36) artikel 15 absatz 3 der richtlinie 2003/96/eg, die die richtlinie 92/81/ewg ersetzte, enthält eine ähnliche bestimmung:%quot%die mitgliedstaaten können einen bis zu null gehenden steuerbetrag auf energieerzeugnisse und elektrischen strom anwenden, die für arbeiten in landwirtschaft und gartenbau, in der fischzucht und in der forstwirtschaft verwendet werden%quot%.
(36) artikel 15 absatz 3 der richtlinie 2003/96/eg, die die richtlinie 92/81/ewg ersetzte, enthält eine ähnliche bestimmung: "die mitgliedstaaten können einen bis zu null gehenden steuerbetrag auf energieerzeugnisse und elektrischen strom anwenden, die für arbeiten in landwirtschaft und gartenbau, in der fischzucht und in der forstwirtschaft verwendet werden".