Hai cercato la traduzione di odbori, senati in veliki senat da Sloveno a Danese

in veliki!
han er stor.

in veliki ahil.
og den mægtige akilles.

in veliki porazi.
- og store nederlag.

veliki senat sestavlja trinajst sodnikov.
den store afdeling sættes af tretten dommere.

conrad in veliki tip sta.
conrad og den store fyr.

in veliki obred bi propadel.
for ikke at nævne det store ritual.

jenny in veliki beli gibon?
jenny starpepper og den store hvide gibbon?

aspenoths in veliki kapetan bagsury.
'aspenoth og den store kaptajn krypsury.'

polkovnik, tu kačji-drek in veliki.
oberst, det er snakeshit og too tall.

-in, veliki dogodek se bo zgodil?
hvornår er så den store dag?

enako kot piramide in veliki kitajski zid.
på den samme måde man byggede pyramiderne. og den kinesiske mur.

in "veliki roboti pustošijo iz maščevanja"!
- hævngerrige mod de hævngerrige og store robotter sprænger ting i luften for ultimativ hævn.

lahek denar, drzni igralci in veliki kreditni zlom
"hurtige penge, storspillere, og kontanter på kredit".

-se spomniš zgodbe o joni in veliki ribi?
hej, kan du huske historien om jonah og fisken?

dvojni picaburger, pomfrit s sirom in veliki čokoladni šejk.
må jeg bede om en dobbelt pizzaburger, chilipomfritter med ost og en stor milkshake?

v redu, julian. ti in veliki george me počakajta tukaj.
julian, du venter her med store george.

izvedene bodo potrebne spremembe protokolov o danski in veliki britaniji.
der vil blive foretaget de nødvendige ændringer af protokollerne om danmark og storbritannien.

hkrati pa se povečuje proizvodnja vrst, kot so brancin, orada in veliki romb.
produktionen af arter såsom havaborre, spidstandet blankesten og pighvar er dog stigende.

in še, da vidim tiste ... terra-cotta bojevnike in veliki zid.
og måske for at se... de terra-cotta krigere og den kinesiske mur.

Če se vzpnemo na vrh, lahko vidimo makedonijo na zahodu in veliki ocean na vzhodu.
når vi stod på disse tinder, kunne vi se makedonien mod vest og det yderste hav ude mod øst.