Hai cercato la traduzione di povrniti prejšnje stanje da Sloveno a Danese

prejšnje
forrige

prejšnje leto
forrige år

najdi prejšnje
find & forrige

fokus na prejšnje sporočilo
fokus på forrige brev

- pritisnite vračalko za preklic prejšnje krivulje.
- hold tilbagetast nede for at annullere den sidste kurve.

pojdi do prejšnje mape z neprebranimi sporočiligo - >
gå til forrige mappe med ulæste brevego - >

prejšnje neprebrano sporočilo@ action: inmenu goto previous unread message.
forrige ulæste & brev@ action: inmenu goto previous unread message.

v vašem lokalnem imeniku kde je bila najdena datoteka share/ kdeprint/ specials. desktop. ta datoteka verjetno prihaja iz prejšnje izdaje kde in je bolje, da jo odstranite, da bi lahko upravljali globalne psevdo tiskalnike.
en fil- share/ kdeprint/ specials. desktop blev fundet i din lokale kde- mappe. denne fil kommer formodentligt fra en tidligere udgave af kde og bør fjernes for at kunne håndtere globale pseudoprintere.

iz ustaljene sodne prakse izhaja, da je glede na zdaj�nje stanje prava skupnosti in glede na neobstoj določb skupnosti, ki bi usklajevale nacionalne zakone, naloga držav članic, da določijo pogoje in podrobna pravila za varovanje literarne in umetni�ke lastnine, s spo�tovanjem veljavnih mednarodnih konvencij.
det er fast retspraksis, at på fællesskabsrettens nuværende udviklingstrin, og da der ikke foreligger fællesskabsregler om harmonisering af de nationale lovgivninger, tilkommer det de lovgivende myndigheder i medlemsstaterne, under overholdelse af de relevante internationale konventioner, at fastsætte betingelserne for og den nærmere udformning af beskyttelsen af litterær og kunstnerisk ejendomsret 38. som jeg har anført, var den retlige beskyttelse af design ikke harmoniseret forud for direktiv 98/71 39.