Hai cercato la traduzione di pripomočkov da Sloveno a Danese

nimaš pripomočkov.
ingen luft, ingen grænser.

medicinskih pripomočkov;
medicinske apparater eller applikationer

3.2 usklajenost pripomočkov
3.2 forenelighedskrav til værktøjerne

nimam vseh pripomočkov, toda...
jeg har ikke alt mit udstyr med mig, men...

–ne smeš uporabljati pripomočkov.
- du mé ikke bruge rekvisitter.

registracija proizvajalcev in pripomočkov
artikel 10 registrering af fabrikanter og udstyr

razvili so več vrst pripomočkov.
de har opkøbt alt muligt udstyr.

matt. nimaš kuhinjskih pripomočkov.
matt, du har to redskaber, i dette køkken.

- rada uporabljam veliko pripomočkov.
- jeg har en masse legetøj.

(f) pripravo učnih pripomočkov.
f) udarbejdelse af pædagogiske læresæt.

koliko teh pripomočkov ste naredili?
hvor mange har i lavet af denne ?

-dodajmo še malo vizualnih pripomočkov.
lad os tilføje nogle visuelle hjælpemidler.

mi nimamo medicinskih pripomočkov za to.
vi har ikke de medicinske fornødenheder her.

z uporabo pripomočkov iz 18. stoletja.
- måtte jeg indarbejde læren om medicin fra det 20. århundrede ved at bruge metoder, der var tilgængelige i det 18. århundrede.

brez kakršnih koli pripomočkov je preplezal zid.
... gør det umulige. han klatrer op med de bare hænder.

brez čelade in ostalih vojaških pripomočkov?
ingen hjelm, ingen af de smarte grønne soldateruniformer?

gene mauch naj pride do kuhinjskih pripomočkov.
gene mauch til køkkenudstyr. gene mauch til køkkenudstyr.

dr. fraiser organizira razdeljevanje medicinskih pripomočkov.
dr. fraiser organiserer distributionen af medicinsk udstyr.

registracija oseb, odgovornih za dajanje pripomočkov na trg
registrering af personer, der er ansvarlige for markedsfoeringen

imam dovolj pripomočkov, ki bodo dosegli isti učinek.
jeg har masser af redskaber, der vil skabe samme effekt.