Hai cercato la traduzione di prisilimo da Sloveno a Danese

prisilimo?
- tvinge?

prisilimo ga da krene.
vi må længere ned.

prvotni lahko prisilimo vampirje.
de oprindelige, som mine søskende og jeg, kan også gøre det ved vampyrer.

toda če ga prisilimo, bo ukrepal.
men han handler under pres.

-prisilimo ga, da pride k nam.
- lad ham komme til os. - hvorfor ville han gøre det?

lahko jih prisilimo k moledovanju za življenja.
vi kan få dem til at tigge for deres liv.

nič se ne bo zgodilo, če jih ne prisilimo.
der sker ingenting, med mindre vi sætter gang i det.

prisilimo jih, naj igrajo košarko richmond oilersov.
vi tvinger dem til at spille richmond oilers spil.

torej pojdimo in jo prisilimo, da bo verjela!
så, vi må få hende til at tro!

-razen če jih prisilimo. in kako jih bomo prisilili?
- hvordan fanden gør vi det?

kaj, če onesposobimo letalo in jih prisilimo, da pristanejo?
kan vi lamme flyet og tvinge dem til at lande?

morda jih lahko prisilimo, da ga zapustijo in nas napadejo.
- vi må lokke dem til at angribe.

najprej ga poiščemo... potem pa ga prisilimo, da se prepoti.
først finder vi ham, og så får vi ham til at svede.

-poglejmo, kdo vam bo sledil. prisilimo barabe k potezi.
jeg vil se, hvem der følger efter dig.

lahko jih prisilimo, da nam odgovorijo, če bomo to storili družno.
vi kan tvinge dem til at besvare vores spørgsmål sammen.

da ga ubijemo, ali, da ga prisilimo, da živi brez svojih sposobnosti.
at dræbe ham eller tvinge ham til at leve uden sine krafter.

Če dovolj ljudi pozna resnico mogoče prisilimo volturie, da jo slišijo.
hvis mange nok kender til sandheden, kan vi måske få volturi'en til at lytte

kako naj jo zdaj povečamo? dajmo klin v njo in jo prisilimo da se odpre.
- tving den op med en dekionstråle.

in povem vam, da bodo ta bitja naš svet zapustila samo, če jih prisilimo v to!
disse væsner forlader kun vores planet, hvis vi tvinger dem!

Če jo prisilimo v izražanje negativne energije kot telekineze, lahko energijo zberemo in se je znebimo.
kan vi drive hende til at manifestere negativ energi som telekinetisk aktivitet, så kan vi indsamle energien og fjerne den.