Hai cercato la traduzione di sledenje prikazov (1 x 1) tretje o... da Sloveno a Danese

1 x 1 odmerek
1 x 1 dosis

1 x 1 ml (1 odmerek)
1 ml (1 dosis)

1 ml (1 x 1- ml viala)
1 ml (1 x 1 ml hætteglas)

1 x 1 mg 5 x 1 mg
1 x 1 mg 5 x 1 mg

5 x (1 x 10 ml) vial
5 x (1x10 ml) hætteglas

1 x 1 odmerek 5 x 1 odmerek 10 x 1 odmerek
1 x 1 dosis, 5 x 1 dosis, 10 x 1 dosis

zunanja ovojnina 1 x 1 mg viala 5 x 1 mg viala
ydre Æske 1 x 1 mg hætteglas 5 x 1 mg hætteglas

1 x 10 ml humalog viala 2 x 10 ml humalog viali 5 x (1 x 10 ml) humalog viale
1 x 10 ml humalog hætteglas 2 x 10 ml humalog hætteglas 5 x (1 x 10 ml) humalog hætteglas

1 in 5 vial x 10 ml in skupno pakiranje 5 x (1 x 10ml) vial.
1 og 5 hætteglas x 10 ml og en multipakning 5 x (1 a 10 ml) hætteglas.

1 in 5 vial x 10 ml in skupno pakiranje 5 x (1 x 10 ml) vial.
1 og 5 hætteglas x 10 ml og en multipakning med 5 x (1 x 10 ml) hætteglas.

1. tretje osebe, ki menijo, da jim je bila z dejanji ali opustitvami dejanj ezts storjena krivica, so upravičene do uveljavitve svojih zahtevkov s sodnim postopkom.
1. tredjeparter, der mener sig krænket af en egts'handlinger eller undladelser, kan forfølge deres krav ad rettens vej.

1 x 10 ml humalog viala 2 x 10 ml humalog viali 5 x (1 x 10 ml) humalog viale 7 6. 6 posebni varnostni ukrepi za odstranjevanje in ravnanje z zdravilom
1 x 10 ml humalog hætteglas 2 x 10 ml humalog hætteglas

1. tretje osebe takoj posredujejo podatke, zahtevane v skladu z zahtevami iz člena 8(1)(a) do (c), ustanovi ali osebi, za katero velja ta direktiva, h kateri se napoti stranka.
1. tredjemand stiller omgående oplysninger, der anmodes om i henhold til kravene i artikel 8, stk. 1, litra a)-c), til rådighed for det institut eller den person omfattet af dette direktiv, som kunden henvises til.

raztopina za disperzijo za injiciranje ali infundiranje 1 x 1, 5- ml viala z enim odmerkom 4 x 1, 5- ml viale z enim odmerkom
1 x 1, 5 ml enkeltdosis- hætteglas 4 x 1, 5 ml enkeltdosis- hætteglas

izberite število med x in eps (). opazite lahko, da 1+x zaokroži x na 0 ali eps () z uporabo enačbe (1+x) - 1
vælg et tal x mellem 0 og eps (). observér at 1+x afrunder x til enten 0 eller eps () ved brug af ligningen (1+x) - 1

4. kadar je zaradi velikosti baterije, akumulatorja ali baterijskega sklopa površina znaka manjša od 0,5 x 0,5 cm, baterije, akumulatorja ali baterijskega sklopa ni treba označiti, ampak se znak s površino najmanj 1 x 1 cm natisne na embalaži.
4. hvis batteriet, akkumulatoren eller batteripakken har en sådan størrelse, at symbolets overflade bliver mindre end 0,5 × 0,5 cm, kræves der ingen mærkning af batteriet, akkumulatoren eller batteripakken. i stedet anbringes der et symbol på mindst 1 × 1 cm på emballagen.