Hai cercato la traduzione di starostjo da Sloveno a Danese

starostjo;
alderdom

- starostjo,
- stigende alder

starostjo od 34 tednov.
svangerskabsalder på mindre end 34 uger.

primerjaj z raso in starostjo.
krydstjekker med alder og race...

mišice se s starostjo zmehčajo.
musklerne svinder med alderen.

kaj je narobe z mojo starostjo?
det er noget lort at sige? hvad er der galt med min alder?

ne maram jo označevati s starostjo.
jeg tænker ikke på hendes alder.

-to nima ničesar opraviti s starostjo.
- jeg er ved at blive for gammel til det her.

-starostjo, vključno s predčasno upokojitvijo,
-alderdom, ogsaa i tilfaelde af foertidspensionering,

- zakaj? nič ni narobe s starostjo.
der er ikke noget i vejen med alderdommen.

s starostjo so ji dejstva vse manj pomembna.
fakta bliver mere og mere ligegyldige for hende.

pri 25 odstotkih se plavut zvije s starostjo.
femogtyve procent af hvaler har en finne, der falder sammen, når de ældes.

(iii) starostjo, vključno s predčasno upokojitvijo,
iii) alderdom, også i tilfælde af førtidspensionering

potreba po odmerku se lahko s starostjo manjša.
den effektive minimumsdosis bør anvendes, og dosisbehovet kan falde med stigende alder.

naj vas kar ustavim. kaj je ta obsedenost s starostjo?
okay, jeg vil stoppe dig, hvad er denne besættelse af alder?

mnenja mladoletnika v skladu z njegovo starostjo in zrelostjo.
den mindreåriges egen mening under hensyntagen til vedkommendes alder og modenhed.

pri ženskah se ravni androgenov v serumu s starostjo zmanjšajo.
serumniveauerne af androgener falder med alderen hos kvinder.

ker vemo le malo o njem pred to starostjo, zanj morda to velja.
vi ved så lidt om ham f ør den alder. så måske gælder det for ham.

- faksu? in ta fantič nima problemov s tvojo starostjo?
har dette kuvøseguf ikke problemer med din alder?

pasmami, starostjo in individualnimi identifikacijskimi številkami zadevnih živali donork;
de pågældende donordyrs race, alder og individuelle identifikation