Hai cercato la traduzione di vsebujejo najmanj eno od besed, ki... da Sloveno a Danese

izberite to možnost, da poiščete skladbe, ki vsebujejo vsaj eno izmed besed, ki ste jih vnesli v polje » preprosto iskanje «.
afkryds dette, for at søge efter spor som indeholder mindst et af de ord du indtastede i det relaterede tekstfelt til simpel søgning

izberite to možnost, da poiščete skladbe, ki ne vsebujejo besed, ki ste jih vnesli v polje » preprosto iskanje «.
afkryds dette, for at søge efter spor, som ikke indeholder de ord, du indtastede i det relaterede tekstfelt til simpel søgning

izberite to možnost, da poiščete skladbe, ki vsebujejo isti niz besed, ki ste jih vnesli v polje » preprosto iskanje «.
afkryds dette, for at søge efter spor, som indeholder nøjagtigt de ord du indtastede i det relaterede tekstfelt til simpel søgning

-vsebujejo najmanj eno nevarno snov v smislu člena 2
-indeholder mindst ét stof, der er farligt i henhold til artikel 2,

(ii) najmanj eno od navedb iz:
ii) mindst en af de angivelser, der er anført:

izberite to možnost, da poiščete skladbe, ki vsebujejo vse besede, ki ste jih vnesli v polje » preprosto iskanje «.
afkryds dette, for at søge efter spor, som indeholder alle de ord, du indtastede i det relaterede tekstfelt til simpel søgning

imam dokumente, ki ste jih zahtevali...
jeg har de dokumenter, de bad mig om...

seznam odštevanj, ki ste jih nastavili
liste over nedtællinger du har sat

to so fotografije, ki ste jih zahtevali.
- hvad er det? _bar_ - de billeder, de har bedt om.

držite se navodil, ki ste jih dobili.
følg de instuktioner, der er udstedt.

-kartoni pacientov, ki ste jih zahtevali.
-her er de journaler, du bad om.

-kaj pa tisti, ki ste jih ujeli?
- hvad med de mænd, du fangede?

nisem dobil serijskih številk, ki ste jih obljubili.
jeg har ikke fået de indregistreringsnumre. de er på vej med posten.

ampak piloti, ki ste jih izbrali niso uničili steze.
men deres udvaigte piioter har ikke odeiagt iandingsbanen.

-samo tiste, ki ste jih oblikovali sami, dr. atlas.
i koster mig en formue. vi skal kun bruge dem, som du selv har designet.

Če je izbrana ta možnost, si bo konqueror zapomnil podatke, ki ste jih vnesli v spletne obrazce in vam jih za podobna polja priporočil za vse obrazce.
hvis dette felt er afkrydset, vil konqueror huske de data du indtaster i netformularer og foreslå lignende felter i alle formularer.