Hai cercato la traduzione di povečate da Sloveno a Estone

jo lahko povečate?
saate seda suurendada?

-ga lahko povečate?
- kas sa saad teda lähemale tuua? - jah.

lahko povečate sliko?
saad sa seda suurendada?

lahko povečate moč ščitov?
kas saad kilpidesse energiat lisada?

mi lahko to povečate, prosim?
võiksid sa selle kuvada mulle?

Želel bi, da povečate ta negativ.
kas saate seda negatiivi suurendada?

lahko povečate glasnost na tv-ju?
vabandust, saate te selle kõvemaks keerata? saate te telekat kõvemaks keerata?

drugače lahko povečate tveganje za zanositev.
kui te seda ei tee, võib suureneda rasestumise risk

da vsaj povečate posel s kupci zunaj okrožja.
vähemalt saate sanwast väljaspool oma äri arendada.

rada bi vaju najela, da povečate obseg iskanja amande.
me tahame teid palgata, et laiendada amanda otsinguid

le nekaj centimetrov proč smo bili danes. hočem da tele povečate.
me olime paari tolli kaugusel täna, tolli.

s tem spremenite kot vstopa zvočnih valov v uho in povečate stimulacijo.
see muudab kõrvatrumme tabavate helilainete nurka, lastes sedasi paremini kuulata.

! imajo ali nimajo, mislim da je čas, da povečate našo ekipo.
- on või mitte, aga minu arust peaksite meeskonda suurendama ja inimesi teistelt aladelt tooma.

ne pozabite, da lahko svojo zaposljivost še povečate in se pri tem tudi zabavate.
pidage meeles, et saate oma tööalast konkurentsivõimet ise tõsta, ja meeldivalt.

11 emea 2005 po enem mesecu zdravljenja lahko odmerek povečate na 8 mg enkrat na dan.
pärast kuuajalist ravi võib annust suurendada 8 mg- ni üks kord ööpäevas.

dober konj je, gospod. a če mu povečate obremenitev, nam sploh ne bo koristil.
see on hea hobune, kuid raske relva all pole tast mingit kasu.

Če se bo v tem obdobju pojavil izpuščaj, se posevetujte z zdravnikom, preden povečate odmerek.
kui teil tekib sel perioodil nahalööve, siis enne annuse suurendamist konsulteerige raviarstiga.

rad bi, da odobreno vsoto povečate za dodatnih 30 milijonov, kar bi skupaj naneslo 70 milijonov.
ma tahaksin saada eelnevalt heakskiidetud summa tõusu täiendavalt 30 miljonit, saades kogu eralduseks 70 miljonit.

po treh do štirih tednih zdravljenja lahko odmerek povečate na 7, 5 mg dvakrat na dan glede na terapevtski odziv.
pärast kolme - või neljanädalast ravi võib ravimi annust vastavalt saadud ravivastusele suurendada 7, 5 mg- ni kaks korda ööpäevas.

pri uporabi ustreznega odmerka naj bi dosegli pozitiven odziv v 2 do 4 tednih, pri nezadostnem odzivu pa lahko odmerek povečate do
piisava annusega ravi peab andma positiivse vastuse 2... 4 nädala jooksul.