Hai cercato la traduzione di tridimenzionalni da Sloveno a Finlandese

tridimenzionalni referenčni sistem
kolmiulotteinen vertailujärjestelmä

5. tridimenzionalni postopek za ocenjevanje reprezentativnosti
5. edustavuuden arvioinnin kolmiulotteinen menetelmä

koordinate točke „r“ glede na tridimenzionalni referenčni sistem;
r-pisteen koordinaatit kolmiulotteisessa viitejärjestelmässä,

izmerijo se koordinate točke „h“ glede na tridimenzionalni referenčni koordinatni sistem.
h-pisteen koordinaatit määritetään kolmiulotteisen viitejärjestelmän mukaisesti.

ko se odpre, se na šestih preostalih straneh pokaže tridimenzionalni prikaz različnih delov vesoljske postaje.
kirjassa on kuusi muuta sivua, jotka avattaessa tuottavat kolmiulotteisen kuvan avaruusaseman eri osista.

tridimenzionalni prostorski razpon, na podlagi katerega se izračuna statistični podatek, npr. 1 kubični meter.
kolmiulotteinen tilaulottuvuus, jolle tilastotieto on laskettu, esim. 1 kuutiometri.

„tridimenzionalni koordinatni sistem“ pomeni sistem, kot je opisan v dodatku 2 k tej prilogi.
”kolmiulotteisella viitejärjestelmällä” tarkoitetaan järjestelmää, joka on kuvattu tämän liitteen lisäyksessä 2.

‚tridimenzionalni podatki‘ (3d data) pomeni podatke, pri katerih je geometrija prostorskih objektov ponazorjena v tridimenzionalnem prostoru,
’3d-tiedoilla’ tarkoitetaan tietoja, joilla paikkatietokohteiden geometria esitetään kolmiulotteisessa avaruudessa.

"programska oprema" za dvodimenzionalni ali tridimenzionalni viskozni tok, preverjena v vetrovnikih ali s podatki testnih letov, potrebna za natančno uprizarjanje toka motorja;
2d- tai 3d-viskoosiset "ohjelmistot", jotka on varmennettu tuulitunneli- tai lentotestitiedoilla, joita tarvitaan moottorivirtauksen yksityiskohtaiseen mallintamiseen;

prvi prikazuje glavni motiv bankovca v tridimenzionalni večtonski sliki, drugi, ki je nameščen tik pod njim, pa označuje nominalno vrednost bankovca. ta postane jasno viden, če bankovec pogledamo proti svetlobi.
euroseteleissä on kahdenlaisia suuren yleisön tunnistettaviksi tarkoitettuja vesileimoja. toisessa toistuu setelin hallitseva kuva-aihe kolmiulotteisena ja monisävyisenä, ja toisessa aivan sen alla näkyy setelin nimellisarvo.

1.3 poudarja, da je tridimenzionalni pristop k trajnostnem razvoju, ki zajema gospodarske, ekološke in družbene vidike, predpogoj za rast, večje število in boljšo kakovost delovnih mest, večjo blaginjo ter čistejše in bolj zdravo okolje;
1.3 korostaa, että kestävän kehityksen kolmitahoinen lähestymistapa, johon sisältyy taloudellisia, ekologisia ja sosiaalisia näkökohtia, on kasvun, entistä useampien ja parempien työpaikkojen, hyvinvoinnin lisääntymisen sekä nykyistä puhtaamman ja terveellisemmän ympäristön edellytys.