Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zmedenosti
sekavuustila
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stanje zmedenosti
alentunut tunto,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stanje zmedenosti depresija
sekavuus masennus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zelo redki *: stanje zmedenosti
erittäin harvinainen *: sekavuustila
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a zmedenosti, težave s koncentracijo.
jos havaitset jonkin näistä oireista, ota rypälesokeria tai nauti sokeripitoinen välipala (makeisia, keksejä, hedelmämehua) ja lepää sen jälkeen. lla
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stanje zmedenosti, nemir, motnje pozornosti
keskittymiskyvyn häiriöt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pogostnost neznana: dezorientiranost, stanje zmedenosti.
yleisyys tuntematon: ajan ja paikan tajun hämärtyminen, sekavuustila.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
psihiatrične motnje neznana pogostnost: stanje zmedenosti.
luusto, lihakset ja sidekudos yleisyys ei tiedossa: luusto -, lihaskipu ja lihakouristus, nivelkipu, raajakipu yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat tuntematon: perifeerinen turvotus psyykkiset häiriöt tuntematon: sekavuustila
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dehidracija zastajanje tekočine stanje zmedenosti konvulzije vrtoglavica
sekavuustila kouristukset huimaus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
občutek depresije ali zmedenosti po uporabi zdravila ciprofloxacin hikma.
tunnet itsesi masentuneeksi tai sekavaksi ciprofloxacin hikman annon jälkeen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stanje zmedenosti, panični napad, depresivno razpoloženje, zmanjšan libido
päänsärky, letargia huimaus, parestesia, makuhäiriö lisääntynyt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
agitacija, stanje zmedenosti, depresija, anksioznost, nenormalno mišljenje, nespečnost
- agitaatio, sekavuustila, masentuneisuus, ahdistuneisuus, poikkeavat ajatukset, unettomuus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
potrebna je previdnost, ker so pri bolnikih poročali o pojavu zmedenosti in zaspanosti.
varovaisuutta täytyy kuitenkin noudattaa, sillä sekavuutta ja uneliaisuutta on raportoitu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- agitacija, stanje zmedenosti, depresija, anksioznost, nenormalno mišljenje, nespečnost
agitaatio, sekavuustila, depressio, ahdistuneisuus, epänormaali ajattelu, unettomuus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v pomarketinškem obdobju so poročali tudi o izgubi zavesti, zmedenosti in poslabšanju mentalnih sposobnosti.
valmisteen markkinoilletulon jälkeen on ilmoitettu myös tajunnanmenetystä, sekavuutta ja psyykkisiä häiriöitä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ker so poročali o pojavih zmedenosti in zaspanosti, morate biti pri uporabi zdravila mabcampath pozorni.
varovaisuutta tulisi kuitenkin noudattaa, sillä sekavuutta ja uneliaisuutta on raportoitu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jeza, pomanjkanje zanimanja, občutek zmedenosti, zvišan libido, napad panike, izguba spomina.
• verihiutalemäärän väheneminen, valkosolumäärän lisääntyminen tai väheneminen, verenvuototaipumus • tuntoaistin heikkeneminen, makuaistin häiriöt, migreeni. • silmien rasittuminen, silmäkipu, sisäkorvahäiriöt. • hengenahdistus. • suun kuivuminen, syljenerityksen lisääntyminen, hammasvaivat, peräpukamat. • verta virtsassa, valkuaista virtsassa, virtsanerityksen lisääntyminen, munuaisvaivat. • kasvojen turvotus, ihon kuivuminen, mustelmataipumus, yöhikoilu. • niveltulehdus. • veren rasva- aineiden lisääntyminen, verensokerin aleneminen. • kuume, heikotus, epänormaali olo, paranemisen heikentyminen. • vihaisuus, välinpitämättömyys, sekavuus, sukupuolivietin voimistuminen, paniikkikohtaus, lyhytkestoinen muistinmenetys.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
depresija, stanje zmedenosti, dezorientacija, tesnoba, spremenjeno razpoloženje, nespečnost, motnje spanja, nenavadne sanje
masentuneisuus, sekavuustilat, ajan ja paikan tajun heikkeneminen, ahdistuneisuus, mielialan muutokset, unettomuus, unihäiriöt, epätavalliset unet
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v možni povezavi z zdravljenjem z zdravilom refacto af je opisan en primer ciste pri 11- letnem bolniku in en primer zmedenosti pri 13- letnem bolniku.
11- vuotiaalla potilaalla raportoitiin yksi kystatapaus ja 13- vuotiaalla potilaalla yksi sekavuudeksi kuvattu tapaus, joiden ilmoitettiin olevan mahdollisesti yhteydessä refacto af – hoitoon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
7 v možni povezavi z zdravljenjem z zdravilom refacto af je opisan en primer ciste pri 11- letnem bolniku in en primer zmedenosti pri 13- letnem bolniku.
7 arvojen suureneminen, veren bilirubiinipitoisuuk - sien suureneminen, veren ck- arvojen suureneminen veritiehen liittyvät kirurgiset ja komplikaatiot lääketieteelliset toimenpiteet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.