Hai cercato la traduzione di koren da Sloveno a Francese

koren
nom du radical

beli koren
salsifis

koren cikorije
racines de chicorée

peteršilj-koren
persil à grosse racine

sladkorna pesa (koren)
betterave sucrière

golostebelni sladki koren
réglisse

rauvolfija, kačji koren
bois de serpent, racine de serpent, bois de couleuvre

sladki koren (likviricija)
réglisse

kozja brada, črni koren
scorsonère, salsifis d’espagne (scolyme d’espagne)

Črni koren (kozja brada)
salsifis

ali kvadratni koren tega integrala,
soit la valeur de la racine carrée de cette intégrale

golostebelni sladki koren (likviricija)
réglisse

(rms = kvadratni koren povprečnega kvadrata)
(valeur efficace = valeur quadratique moyenne)

beli koren (kozja brada, črni koren)
salsifis [scorsonère, salsifis d’espagne (scolyme d’espagne)]

peroralna raztopina se daje neposredno na koren jezika.
la solution orale est administrée directement en arrière de la langue.

print: / (npr. koren print- kioslave)
print: / (cad; la racine du module d'entrée-sortie print)

funkcija rootn () vrne nenegativni n- ti koren x.
la fonction finv() renvoie l'unique nombre positif x tel que fdist(x; r1; r2) = p.

korenje, repa, rdeča pesa, črni koren, gomoljna zelena
carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves

funkcija imsqrt( niz) vrne kvadratni koren kompleksnega števila.
imsqrt(chaîne) renvoie la racine carrée d'un nombre complexe.

zato je primerno določiti mejno vrednost za začimbe in sladki koren.
il est donc opportun de fixer une teneur maximale pour ces deux produits.