Hai cercato la traduzione di najpomembnejše da Sloveno a Francese

najpomembnejše točke:
les points les plus importants sont les suivants:

najpomembnejše so naslednje.
parmi ces dispositions, les principales sont les suivantes:

med najpomembnejše sodijo:
voici les plus importants:

najpomembnejše kemične inkompatibilnosti
principales incompatibilités chimiques

najpomembnejše spremembe so v:
les changements les plus importants se trouvent:

najpomembnejše so naslednje študije.
les études suivantes sont les plus importantes.

katere so najpomembnejše ugotovitve?
quels sont les principaux constats?

najpomembnejŠe doloČbe lizbonske pogodbe
les points clÉs du traitÉ de lisbonne

daleč najpomembnejše pa je izvajanje.
le point crucial est sa mise en œuvre.

najpomembnejše spremembe se nanašajo na:
les principaux changements sont les suivants:

3.2.1 najpomembnejše ugotovitve so:
3.2.1 il en ressort notamment les éléments suivants:

biti uvrščena med najpomembnejše naloge eu,
figurer en tête de l’agenda de l’union;

najpomembnejše spremembe so navedene spodaj:
les changements les plus importants sont les suivants:

najpomembnejše merilo učinkovitosti je bilo preživetje.
7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.: (44-20) 74 18 84 00 fax: (44-20) 74 18 86 68 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged quelles ont été les principales inquiétudes ayant conduit le chmp à recommander le refus de l’ autorisation de mise sur le marché?

najpomembnejše novosti v evropi in po svetu
principales évolutions aux niveaux européen et international

najpomembnejŠe storitve, ki se nanaŠajo na podjetja
principaux services liÉs aux entreprises

najpomembnejše točke, ki zahtevajo pozornost, so:
les points les plus pertinents qui nécessitent une attention sont les suivants:

najpomembnejše merilo učinkovitosti je bilo zmanjšanje šepavosti.
la diminution de la claudication était le principal critère d’efficacité du traitement.

med najpomembnejše politične možnosti med drugim spadajo:
dans l'accomplissement de la tâche évoquée ci-dessus, le cese demande à être épaulé pour développer à moyen terme des options significatives, parmi lesquelles figurent:

najpomembnejše določbezato poročilo so predstavljene v okviru 1.
les dispositions les plus importantes dans le contexte du présentrapportsont présentées dansl’encadré 1.