Hai cercato la traduzione di očesni da Sloveno a Francese

očesni
oculaires

očesni edem,
Œdème oculaire,

očesni ikterus
ictère oculaire

zvišan očesni tlak.
pression élevée à l’intérieur de l’œil.

očesni neželeni učinki
effets indésirables oculaires

očesni pruritus, rast trepalnic
prurit oculaire, croissance des cils

zvišan očesni tlak (glavkom)
augmentation de la pression dans l’œil (glaucome),

očesni pruritus, očesna hiperemija
prurit, hyperémie oculaires

občasne: draženje oči, očesni edem
rares : irritation des yeux, œdème oculaire

deluje tako, da zniža očesni tlak.
il agit en diminuant la pression dans l’œil.

bakterijski keratitis, očesni herpes zoster
kératite bactérienne, zona ophtalmique.

očesni učinki: spremembe velikosti zenice
effets oculaires: modification de la taille de la pupille

ti dve učinkovini skupaj znižujeta očesni tlak.
les deux composants agissent ensemble pour réduire la pression à l'intérieur de l'œil.

pogosti: očesni ikterus očesne bolezni:
fréquents: ictère oculaire affections oculaires:

očesna bolečina, očesni pruritus, hiperemija veznice
douleur oculaire, prurit oculaire, hyperémie conjonctivale

videnje svetlobnih krogov, očesni edem, oteklost oči,
vision de halos, Œdème oculaire, gonflement oculaire,

uho oko, očesni pruritus, neprijeten občutek v očesu
sécheresse oculaire, prurit oculaire, gêne oculaire

znano je, da so receptorji kgf eksprimirani v očesni leči.
l’expression des récepteurs au kgf au niveau du cristallin est avérée.

očesni tlak se meri v milimetrih živega srebra (mmhg).
dans toutes les études, le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité a été la réduction de la pression oculaire, mesurée en « millimètres de mercure » (mmhg).

očesne krvavitve (vključno s krvavitvami v očesni veznici)
hémorragie de l’œil (y compris hémorragie conjonctivale)