Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opredmetena mera
mesure matérialisée
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii. opredmetena osnovna sredstva
ii. immobilisations corporelles
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
druga opredmetena osnovna sredstva
autres immobilisations corporelles
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stalni kapital/ opredmetena sredstva
capital permanent/immobilisations
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-ostala opredmetena osnovna sredstva,
-autres immobilisations corporelles,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opredmetena in neopredmetena osnovna sredstva
immobilisations corporelles et incorporelles
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
naložbe v opredmetena in neopredmetena sredstva
investissements dans des immobilisations corporelles et incorporelles
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
predplačila in opredmetena sredstva v gradnji.
acomptes versés et immobilisations corporelles en cours.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naložbe v opredmetena ali neopredmetena sredstva;
les investissements dans des actifs corporels ou incorporels;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
11.2 opredmetena in neopredmetena osnovna sredstva
11.2 immobilisations corporelles et incor porelles
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
opredmetena in neopred metena osnovna sredstva
immobilisations corpo relles et incorporelles
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
opredmetena sredstva ---poslovni izid -173 -902 -
immobilisations corporelles ---résultat économique -173 -902 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opredmetena ali neopredmetena sredstva razen finančnih sredstev.
les actifs corporels ou incorporels autres que les actifs financiers.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opredmetena osnovna sredstva ---rezerve -9761 -8330 -
immobilisations corporelles ---réserves -9761 -8330 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
druga opredmetena osnovna sredstva in neopredmetena dolgoročna sredstva
autres immobilisations corporelles et incorporelles
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cilj: spodbuditi naložbe v okolju prijazna opredmetena sredstva
objectif: promouvoir les investissements en équipements respectueux de l'environnement
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opredmetena dolgoročna sredstva, razen stavb: 15 let;
immobilisations corporelles à long terme autres que des bâtiments: 15 ans;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: