Hai cercato la traduzione di predstavljajo da Sloveno a Francese

evropski msp predstavljajo:
les pme européennes représentent:

podatki predstavljajo napovedi.
les chiffres sont des prévisions.

evropo predstavljajo ljudje:
donner à l’europe un visage humain.

po vsej eu predstavljajo 58 %.
dans l'ensemble de l'ue, ils représentent 58 %.

lažna potrdila predstavljajo prekršek
les fausses attestations constituent une infraction.

okoliščine, ki ne predstavljajo neplačila
avant le défaut de paiement

kateri izdelki predstavljajo tveganje?
quels sont les produits risque?

predstavljajo reakcije 4. stopnje 0% b
réactions de grade 4

vzorci ki predstavljajo klasičen vrtname
des motifs réguliers ressemblant à un jardin classiquename

ki predstavljajo kmetijsko raznolikost evrope.
membres reprÉsentant la diversitÉ des agricultures europÉennes.

predstavljajo opredmetenje sprejetja vračljivih vlog;
matérialisent la réception de dépôts remboursables; et?

Ženske predstavljajo zdaj tudi 41 % doktorantov.
les femmes représentent désormais 41 % des diplômés titulaires d'un doctorat.

večino večplodnih zanositev predstavljajo dvojčki.
la majorité de ces grossesses multiples sont gémellaires.

(d) trije člani predstavljajo komisijo.
d) trois membres représentant la commission.

eritrociti najverjetneje predstavljajo sekundarni del porazdelitve.
les érythrocytes représentent très probablement un compartiment secondaire de distribution.

estavine, ki predstavljajo več kot 50 % živila.
ingrédients représentant plus de 50 % d’un aliment.

ne predstavljajo strokovnega mnenja ali pravnega mnenja.
ne constituent pas un avis professionnel ou juridique.

letno predstavljajo strošek v višini 0,5 % bdp.
elles coûtent 0,5 % du pib chaque année.

javna naročila, na primer, predstavljajo 16 % bdp.
les marchés publics, par exemple, représentent 16% du pib.

1.1 podnebne spremembe predstavljajo srečanje z usodo.
1.1 avec le changement climatique, nous avons rendez-vous avec notre destin.