Hai cercato la traduzione di tur da Sloveno a Francese

tur
aurochs

„dil tur“ ad
«dil tur» ad

Črno morje (tur/f3742c)
mer noire (tur/f3742c)

ime podjetja alse makine pet. tur. ins. ltd. sti.
nom de la société alse makine pet. tur. ins. ltd. sti.

a) domnevne kr�itve obveznosti tur�kih organov
a) les prétendus manquements à leurs obligations des autorités turques

iv) kr�itev obveznosti tur�kih organov pri registraciji uradnih dokumentov
iv) le manquement des autorités turques à leurs obligations en ce qui concerne l’enregistrement des documents officiels

i - 6171 a) domnevne kr�itve obveznosti tur�kih organov ...................
i - 6171 a) les prétendus manquements à leurs obligations des autorités turques

v tej zvezi se sklicuje na sodbo „tur�ki televizijski sprejemniki“. 3
elle se réfère à cet égard à l’arrêt dit «des téléviseurs turcs» 3.

tudi preostali dve, poljska in tur!ija, bosta po predvidevanjih ratifikacijo opravili v bližnji prihodnosti.
les deux derniers, la pologne et la turquie, devraient ratifier les accords prochainement.

drugi in tretji del se nana�ata na hude kr�itve obveznosti, ki se očitajo tur�kim
les deuxième et troisième branches exposent respectivement les

psetta maxima -romb -tur -scophthalmus rhombus -gladki romb -bll -
article premier

), deklarē, ka, iznemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no … [16] navedba porekla izdelkov.
), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no … [16] l'origine des produits doit être indiquée.