Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zelo redko so poročali o primerih intersticijskega pnevmonitisa ali pnevmonitisa.
Έχουν αναφερθεί πολύ σπάνια περιπτώσεις διάμεσης πνευμονίτιδας/ πνευμονίτιδας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zelo redko so poročali o primerih intersticijskega pnevmonitisa oz. pnevmonitisa.
Έχουν αναφερθεί πολύ σπάνια περιπτώσεις διάμεσης πνευμονίτιδας/ πνευμονίτιδας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bolniki z anamnezo ali znaki intersticijskega pnevmonitisa ali pljučne fibroze so bili izključeni iz kliničnih študij.
Ασθενείς με ιστορικό ή ενδείξεις διάμεσης πνευμονίτιδας ή πνευμονικής ίνωσης αποκλείστηκαν από τις κλινικές μελέτες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
intersticijska bolezen pljuč opisani so bili primeri nespecifičnega intersticijskega pnevmonitisa, tudi redkih smrtnih primerov, pri bolnikih, ki so vsak teden intravensko dobivali zdravilo torisel.
Διάμεση πνευμονοπάθεια Έχουν υπάρξει περιπτώσεις μη ειδικής διάμεσης πνευμονίτιδας, συμπεριλαμβανομένων σπάνιων θανατηφόρων αναφορών, που εμφανίζονται σε ασθενείς που έλαβαν εβδομαδιαίως torisel ενδοφλεβίως.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pri bolnikih s hudo asimptomatsko levkociturijo (> 100 celic / vidno polje mikroskopa pri veliki povečavi) so opazili primere intersticijskega nefritisa s kalcifikacijo medule in atrofijo korteksa.
Σε ασθενείς με ασυμπτωματική σοβαρή αποβολή λευκοκυττάρων στα ούρα (> 100 κύτταρα/ ανά πεδίο υψηλής ισχύος) παρατηρήθηκε διάμεση νεφρίτιδα με μυελώδη ασβέστωση και φλοιώδη ατροφία.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
11 pri izpostavljenosti, ki je bila za valsartan od 8 - do 13- krat večja in za amlodipin od 7 - do 8- krat večja kot ob kliničnih odmerkih 160 mg valsartana in 10 mg amlodipina, so ugotovili večjo pojavnostjo in izrazitost bazofilije/ hialinizacije, dilatacije in cilindrov ledvičnih tubulov ter intersticijskega limfocitnega vnetja in hipertrofije arteriolarne medije.
Αυξημένη επίπτωση και βαρύτητα νεφρικής σωληναριακής βασεοφιλίας/ υαλίνωσης, διαστολής και παρουσίας κυλίνδρων καθώς και διάμεσης λεμφοκυτταρικής φλεγμονής και υπερτροφίας των αρτηριδίων του μέσου χιτώνα βρέθηκαν σε έκθεση 8- 13 (βαλσαρτάνη) και 7- 8 (αμλοδιπίνη) φορές τις κλινικές δόσεις των 160 mg βαλσαρτάνης και 10 mg αμλοδιπίνης.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: