Hai cercato la traduzione di nadnacionalne da Sloveno a Greco

nadnacionalne organizacije proizvajalcev
Διεθνική ένωση οργανώσεων παραγωγών

spodbujati nadnacionalne ukrepe za:
την προώθηση διακρατικών ενεργειών με στόχο:

(a) spodbujati nadnacionalne ukrepe:
Συμμετοχή στο πρόγραμμα

podpirati nadnacionalne akcije za ozaveščanje;
να υποστηρίζουν διεθνικές εκστρατείες ευαισθητοποίησης·

doloČbe, ki se nanaŠajo na nadnacionalne situacije
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ

nadnacionalne in multidisciplinarne vidike predlagane dejavnosti;
τις διεθνικές και πολυτομεακές πτυχές της προτεινόμενης δράσης·

ustrezni dolžniki so tudi nadnacionalne in mednarodne inštitucije.
Τα υπερεθνικά και τα διεθνή ιδρύματα είναι επίσης αποδεκτοί οφειλέτες.

ta zahteva ne velja za mednarodne in nadnacionalne institucije.
παραληφθεί πριν από την ώρα κλεισίματος.

javni sektor.nefi finančne družbe.mednarodne in nadnacionalne institucije.
11 Οι μη ρυθμιζόμενες αγορές αξιολογούνται από το

(a) podpiranje nadnacionalne mobilnosti oseb na področju izobraževanja v evropi,
δ) προώθηση των γλωσσικών ικανοτήτων και της κατανόησης των διαφόρων πολιτισμών·

dopolnijo nadnacionalne projekte in/ali ukrepe skupnosti („dopolnilni ukrepi“);
συμπληρώνουν διακρατικά σχέδια ή/και κοινοτικές δράσεις («συμπληρωματικά μέτρα»),

pripravijo nadnacionalne projekte in/ali ukrepe skupnosti („ukrepi za zagon“);
προετοιμάζουν διακρατικά σχέδια ή/και κοινοτικές δράσεις («εκκινητικά μέτρα»),

cilj je spodbujati nadnacionalne tržno usmerjene inovacije msp, ki delujejo na področju raziskav in razvoja.
Σκοπός είναι η προώθηση τις διακρατικής, με επίκεντρο την αγορά καινοτομίας των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην Ε&Α.

-lahko v polni meri pritegne industrijo, predvsem preko prenosov zasebnih sredstev nadnacionalne narave,
6. Το sesar είναι ένα προγραμμα που αναπτύσσεται σε σταδια

vrednostni papirji, ki jih izdajo nadnacionalne ali mednarodne organizacije, npr. eib, ne glede na njihovo geografsko lokacijo
Τίτλοι εκδοθέντες από υπερεθνικούς ή διεθνείς οργανισμούς, π.χ. από την ΕΤΕ, ανεξάρτητα από τη γεωγραφική τους θέση

oblikovanje euroobmočja in nove nadnacionalne ustanove, evropske centralne banke, sta bila mejnika v dolgem in zapletenem procesu evropskega povezovanja.
Η δημιουργία της ζώνης του ευρώ και η ίδρυση ενός υπερεθνικού οργάνου, της ΕΚΤ, αποτέλεσε ßασικό στάδιο στη μακρόχρονη και πολύπλοκη πορεία προς την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.

vrednostni papirji, ki jih izdajo nadnacionalne ali mednarodne organizacije, npr. evropska investicijska banka, ne glede na njihovo geografsko lokacijo
Τίτλοι εκδοθέντες από υπερεθνικούς ή διεθνείς οργανισμούς, π.χ. από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, ανεξάρτητα από τον τόπο εγκατάστασής τους

nadnacionalne projekte sodelovanja, ki bodo povezali kulturne in ustvarjalne organizacije iz različnih držav, da bodo izvajale sektorske ali medsektorske dejavnosti;
έργα διακρατικής συνεργασίας που φέρνουν σε επαφή πολιτιστικούς και δημιουργικούς οργανισμούς από διαφορετικές χώρες οι οποίοι αναλαμβάνουν τομεακές ή διατομεακές δραστηριότητες·

podprejo se nadnacionalne dejavnosti, ki pomagajo pri izvajanju in dopolnjevanju posebnih ukrepov za msp na vseh ravneh obzorja 2020, in sicer da bi se okrepila inovacijsko zmogljivost msp.
Θα στηριχθούν οι διακρατικές δραστηριότητες που συμβάλλουν στην υλοποίηση των ειδικών μέτρων για τις ΜΜΕ και συμπληρώνουν τα εν λόγω ειδικά μέτρα σε ολόκληρο το πρόγραμμα πλαίσιο «Ορίζων 2020», κυρίως με σκοπό την ενίσχυση της ικανότητας καινοτομίας των ΜΜΕ.

„razvoj inovacij“ se nanaša na večstranske, nadnacionalne projekte, ki razvijajo inovativne rešitve v sistemih poklicnega izobraževanja in usposabljanja na evropski ravni.
Η δράση «Ανάpiτυξη καινοτοµίας» αφορά piολυµερή, διεθνικά σχέδια ανάpiτυξης καινοτόµων λύσεων στα συστήµατα εpiαγγελµατικής εκpiαίδευσης και κατάρτισης σε ευρωpiαϊκό εpiίpiεδο.