Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Žarjenje
ignition
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nenormalni občutki v koži, kot je otrplost, mravljinčenje, zbadanje ali žarjenje, išias, migrena, omotica,
abnormal sensations of the skin, such as numbness, tingling, pricking or burning, sciatica, migraine, dizziness
nenormalen občutek v koži, kot je otrplost, mravljinčenje, zbadanje, žarjenje, gomazenje, zmanjšana občutljivost na dotik.
abnormal sensations of the skin, such as numbness, tingling, pricking, burning, a creeping skin sensation, decreased sense of touch.
neželeni učinki zdravila mabthera, o katerih so poročali pogosto (pri več kot 1 od 100 bolnikov), vključujejo: • okužbe, kot so sepsa in pljučnica (bakterijski okužbi), herpes (virusna okužba) ali okužba s kandido (glivična), vnetje bronhijev in sinusov ali druge splošne okužbe neznanega izvora; • majhno število rdečih krvnih celic, majhno število trombocitov v krvi, majhno število rdečih in belih krvnih celic ter trombocitov; • alergijske reakcije (preobčutljivost); • zvišano koncentracijo sladkorja v krvi, izgubo telesne mase, presežek tekočine v obrazu in telesu, zvišano koncentracijo encima (ldh) v krvi, nizko koncentracijo kalcija v krvi; • nenormalen občutek v koži, kot je otrplost, mravljinčenje, zbadanje, žarjenje, gomazenje, zmanjšana občutljivost na dotik.
common side effects due to mabthera (reported in more than 1 out of 100 patients) include: • infections such as sepsis and pneumonia (bacterial), herpes (viral) or candidal (fungal) bronchial tube and sinuses inflammation, or other general infections of unknown origin. • low number of red blood cells, low number of platelets in the blood, low number of red and white blood cells and platelets. • allergic reactions (hypersensitivity) • high sugar level in the blood, weight loss, excess fluid in the face and the body, increased blood levels of the enzyme (ldh), low blood level of calcium. • abnormal sensations of the skin, such as numbness, tingling, pricking, burning, a creeping skin sensation, decreased sense of touch.