Hai cercato la traduzione di Geant da Sloveno a Inglese

evropska raziskovalna mreža geant je že popolnoma združljiva z ipv6.
the european research network geant is already fully ipv6 compatible.

nadgradnjo hrbteničnega omrežja za raziskave in inovacije (geant) ter integracijo evropskih omrežij javnih storitev.
the upgrade of the backbone network for research and innovation (geant) and the integration of european public services networks.

najnaprednejše mednarodno omrežje na svetu, geant, temelji na inovativni hibridni omrežni tehnologiji in vrsti uporabniško usmerjenih storitev in tako omogoča sodelovanje raziskovalcev z vsega sveta.
the most advanced international network in the world, geant, implemented an innovative hybrid networking technology and a range of user-focused services, enabling worldwide research collaboration.

evropa mora tudi nadaljevati s širitvijo geant-a in omrežnih elektronskih infrastruktur na druge celine, saj predstavljajo močna orodja za mednarodno sodelovanje in vzpostavitev globalnih raziskovalnih partnerstev.
europe should also continue with the extension to other continents of geant and grid electronic infrastructures, which constitute powerful instruments for international cooperation and the establishment of global research partnerships.

razvoj širokopasovnih komunikacijskihomrežij, vključno z visoko zmogljivimi raziskovalnimi omrežji (geant), bopomagal pospeševati spletne storitve z visoko dodano vrednostjo in razširjanjeznanja ter tako spodbudil gospodarski razvoj.
development of broadband communicationnetworks, including high output networks for research (geant), will help to promotehigh value-added online services and the dissemination of knowledge, thus stimulatingeconomic growth.

obstajajo dobri primeri učinkovitega sodelovanja med državami članicami, es, medvladnimi raziskovalnimi organizacijami in tretjimi državami za razvoj raziskovalnih infrastruktur (npr. geoss, geant).
there are good examples of member states, the ec, intergovernmental research organisations and third countries working effectively together to develop research infrastructures (e.g. geoss, geant).

(ii) poziva države članice, naj spodbujajo javne in zasebne raziskovalne ustanove, da v polni meri izkoristijo nastajajoče distribuirane oblike dejavnosti raziskovanja (in sicer escience), ki temeljijo na mednarodnih raziskovalnih mrežah, ki jih omogočata razpoložljivost in edinstvena kakovost distribuiranih evropskih omrežnih infrastruktur na svetovni ravni, kot sta geant in grid;
ii) invites member states to encourage public and private research institutions to make full use of the emerging distributed forms of research activity (namely escience) based upon international research networks made possible by the availability and world-class unique quality of distributed european network infrastructures like geant and grid.