Hai cercato la traduzione di blagoslov da Sloveno a Inglese

za gospoda putina je to božji blagoslov.
this is for putin a godsend, a blessing.

prepričan sem, da bodo države članice dale blagoslov tej odločitvi še ta mesec.
i am confident that member states will give their blessing to this decision this very month.

Življenje katerega koli otroka je blagoslov in njegovo uničenje je zločin proti človeštvu.
the life of any child is a blessing and its destruction is a crime against mankind.

po razglasitvi se novi papež predstavi ljudem in jim podeli svoj prvi blagoslov "urbi et orbi".
==format==the format for the announcement when a cardinal is elected pope is:annuntio vobis gaudium magnum:habemus papam!

ukrepati moramo odločno ali pa bodo tisti, ki preganjajo kristjane, mislili, da imajo naš tihi blagoslov.
we must act resolutely, or else those who persecute christians will think they have our tacit blessing.

evropski parlament je dal svoj končni blagoslov evropskemu proračunu za obdobje od 2014 do 2020, s čimer so se dolgotrajna pogajanja uspešno končala.
the european parliament has given its final blessing to the european budget from 2014 until 2020, thus bringing successfully an end to long negotiations.

evropski parlament je dal svoj končni blagoslov evropskemu proračunu za obdobje 2014–2020, s čimer so se dolgotrajna pogajanja uspešno končala.
the european parliament has given its final blessing to the european budget from 2014 until 2020, thus bringing successfully an end to long negotiations.

v pisni obliki. - (pl) zdravje je največji blagoslov, kar jih lahko v življenju uživa človek.
in writing. - (pl) health is one of the greatest blessings a human being can enjoy in life.

svet in komisija skušata zadevo spraviti v tek in želita, da evropski parlament da svoj blagoslov ali pozitivno razsodbo o uveljavitvi začasnega sporazuma, saj bi ta lahko koristil našim odnosom s turkmenistanom.
the council and the commission are looking for progress on this issue and they want the european parliament to give its blessing or a positive verdict on the advent of this interim agreement, as that could help improve relations with turkmenistan.

== simbolika in uporaba ==roka ("khamsa"), zlasti odprta desna dlan, je znak zaščite, ki predstavlja tudi blagoslov, oblast in moč in je videti kot močna obramba pred "zlobnim očesom".
due to its significance in both arabic and berber culture, the hamsa is one of the national symbols of algeria and appears in its emblem.