Hai cercato la traduzione di bližnjične tipke v sistemu linux da Sloveno a Inglese

udeležba v sistemu
par ticipation in a system

napake v sistemu
system failures

sodelovanje v sistemu emas
participation in emas

udeležbo v sistemu, ali
participation in a system, or

motnje v sistemu načrtovanja
deficiency in the scheduling regime

zadetki v sistemu eurodac,
eurodac hits;

kdo je kdo v sistemu ssvp?
who is who in the cpcs?

za nastavitev pretokov v sistemu
to set the flows in the system.

odškodninska shema v sistemu target
target compensation scheme

vse države dejavne v sistemu rapex
all countries contribute to rapex

povezave zrahljane ali uhajanje v sistemu.
loose connections or leaks in system.

kazalnik napetosti v sistemu voznega voda;
indicator of voltage in the contact system;

21a.247 spremembe v sistemu zagotavljanja projektov
21a.247 changes in design assurance system

nadaljnje razvijanje dejavnosti spremljanja v sistemu;
further develop the monitoring activity of the scheme;

kazalnik ničelne napetosti v sistemu voznega voda;
indicator of zero voltage in the contact system;

sistemski dnevnik (npr. napake v sistemu).
system log (such as system failures).

dodatek ii: odškodninska shema v sistemu target2
appendix ii: target2 compensation scheme

fedora je operacijski sistem osnovan na sistemu linux, ki ponazarja zadnje novosti proste in odprtokodne programske opreme.
=== spins ===similar to debian blends, the fedora project also distributes custom variations of fedora called fedora spins or editions.