Hai cercato la traduzione di cianamid da Sloveno a Inglese

cianamid
cyanamide

kalcijev cianamid
calcium cyanamide

dušik-kalcijev cianamid
nitrogenous calcium cyanamide

navedeni seznam vključuje cianamid.
that list includes cyanamide.

izključno samo za kalcijev cianamid (brez nitratov).
exclusively to calcium cyanamide (nitrate free).

kalcijev cianamid, čist ali ne ali obdelan z oljem;
calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;

kalcijev cianamid, čist ali ne ali obdelan z oljem;
calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;

na primer: sestavljena gnojila, ki vsebujejo kalcijev cianamid in ureo.
for example : compound fertilizers containing calcium cyanamide and urea.

cianamid se zato ne sme vključiti v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
cyanamide should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.

ni uporabna za gnojila, ki vsebujejo ureo, cianamid ali druge organske dušikove spojine.
it is not applicable to fertilizers containing urea, cyanamide or other organic nitrogenous compounds.

cianamid se ne vključi kot aktivna snov v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
cyanamide shall not be included as an active substance in annex i to directive 91/414/eec.

cianamid je bil opredeljen in priglašen za presojo v skladu z direktivo 98/8/es.
cyanamide has been identified and notified for evaluation under directive 98/8/ec.

država članica poročevalka za cianamid je bila nemčija, vse ustrezne informacije pa so bile predložene 3. januarja 2006.
for cyanamide the rapporteur member state was germany and all relevant information was submitted on 3 january 2006.

kalcijev cianamid (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
calcium cyanamide (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)

sprejeti je treba ukrepe za zagotovitev, da se registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo cianamid, prekličejo v predpisanem roku in se ne podaljšajo ali izdajo nove registracije takih sredstev.
measures should be taken to ensure that authorisations granted for plant protection products containing cyanamide are withdrawn within a fixed period of time and are not renewed and that no new authorisations for such products are granted.

po dogovoru, se med mineralna gnojila lahko uvrščajo kalcijev cianamid, sečnina in njeni kondenzirani in združeni proizvodi, ter gnojila, ki vsebujejo kelatirana ali kompleksirana mikrohranila.
calcium cyanamide, urea and its condensation and association products, and fertilisers containing chelated or complexed micro-nutrients may, by convention, be classed as inorganic fertilisers.

vodikov peroksid, strjen s sečnino (tar. št. 2847), ogljikov oksisulfid, tiokarbonilni halogenid, cianogen, cianohalogenidi in cianamid in njihove kovinske spojine (tar. št. 2853) razen kalcijevega cianamida, čistega ali ne (poglavje 31).
hydrogen peroxide, solidified with urea (heading 2847), carbon oxysulphide, thiocarbonyl halides, cyanogen, cyanogen halides and cyanamide and its metal derivatives (heading 2853) other than calcium cyanamide, whether or not pure (chapter 31).