Hai cercato la traduzione di dedek mraz da Sloveno a Inglese

dedek
grandfather

mraz
cold

to je moj dedek.
that is my grandfather.

no, lahko bi bil moj dedek.
well, he was basically old enough to be my grandfather.

njegov dedek je bil binkoštniški duhovnik.
growing up, he was surrounded by bluegrass and gospel music from his family.

pritisnil je mraz.
he was a so-called barracks emperor of the 3rd century; his rule is often considered to mark the beginning of the crisis of the third century.

dedek se je odločil, da potrebujejo ponarejene dokumente.
it was my grandfather who decided they needed false documents.

leta 2000 je njen dedek, bogdan jovović, umrl v kijevu.
her mother galina loginova was born in tuapse (now in russia) but moved with her family in childhood to dnipropetrovsk (now in ukraine).

izreden mraz ali vročina;
extremes of cold or heat;

toda mimi treseta kašelj in mraz.
==early life==ashe was born in richmond, virginia, to arthur ashe sr. and mattie cordell cunningham ashe.

njen dedek je bil šef sekretarja hong konga, sir charles philip haddon-cave.
her younger sister bebe is also an actor.

globok mraz stabilizira živilo v določenem stanju;
the cold stabilises the state of the product;

njena babica po očetovi strani je italijanska princesa donna marina torlonia, njen dedek pa tenisač frank shields.
shields was raised in the roman catholic faith.

abiotično škodo (npr. mraz, veter, toča).
abiotic damage (e.g. frost, wind, hail).

po izpustitvi je john paul getty iii poklical dedka, da bi se mu zahvalil za plačano odkupnino, toda dedek z njim ni želel govoriti.
nine people were later arrested for the kidnapping, but only two were convicted.

ekstremna vročina in mraz ter vlaga in suša so bolj običajni na vzhodu in znatno vplivajo na rastlinstvo.
in the east, the extreme conditions of hot and cold, wet and dry, are more commonplace and have a strong impact on the vegetation.

od decembra naprej časniki in televizija poročajo, da je evropa ukleščena v zmrzal in hud mraz.
since december, newspapers and television news programmes have been reporting that europe is in the grip of freezing cold weather.

okoljski dejavniki (kot je presežek amoniaka, prah, vročina ali mraz).
environmental factors (such as excess ammonia, dust, hot or cold temperatures).

== Življenje ==njegovi botri so bili njegov dedek, kralj leopold iii, in njegova babica donna luisa, princesa ruffo di calabria.
they have four children:*princess elisabeth thérèse marie hélène, duchess of brabant, born 25 october 2001*prince gabriel baudouin charles marie, born 20 august 2003*prince emmanuel léopold guillaume françois marie, born 4 october 2005*princess eléonore fabiola victoria anne marie, born 16 april 2008===foreign trade===on 6 august 1993, the government named prince philippe as honorary chairman of the belgian foreign trade board (bftb).

nekatere najdemo severno od polarnega kroga in lahko prenašajo hud mraz, druge so se različno prilagodile, da so se izognile izsušitvi na vročih območjih sveta.
some are found north of the arctic circle and can tolerate freezing conditions, while others have evolved a range of adaptations to avoid desiccation in hot areas of the world.