Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iz tega sledi, da bi morala dnevna denarna kazen začeti teči od dne izreka sodbe.
this would mean, for instance, that the daily penalty payment would run from the day on which the judgment was handed down.
denarna kazen in stroški postopkov, ki jih je prevzela država pogodbenica prosilka, se izterjajo.
the financial penalty and the cost of proceedings incurred by the requesting contracting party shall be enforced.