Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
denarno zlato
monetary gold
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
denarno zlato (f.11)
monetary gold (f.11)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
denarno zlato (f11/af11)
monetary gold (f11/af11)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zlato
gold
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
denarno zlato in ppČ (af.1)
monetary gold and sdrs (af.1)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rezervna imetja [13]denarno zlato
reserve assets [13]monetary gold
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denarno zlato in posebne pravice črpanja (ppČ)
monetary gold and special drawing rights (sdrs)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denarno zlato in posebne pravice črpanja (f.1)
monetary gold and special drawing rights (f.1)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zlato in terjatve v zlatu (samo denarno zlato)
receivables from imf — drawing rights, sdrs, other claims
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
od tega: denarno zlato, ki je predmet zamenjave za gotovinsko zavarovanje
of which: monetary gold under swap for cash collateral
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denarno zlato (vključno z vlogami v zlatu in zamenjavami zlata)
monetary gold (including gold deposits and gold swaps)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denarno zlato in ppČ, ki jih imajo celotno gospodarstvo in dfi ter so predmet transakcij s t
monetary gold and sdrs held by total economy and mfis and transacted with row
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zahteve po podatkih o stanju zadolženosti in o transakcijah so enake, razen za denarno zlato in ppČ( af.
the data requirements for outstanding amounts and transactions are identical, except for monetary gold and sdrs( af.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
denarno zlato je v lasti denarnih oblasti in pomeni rezervna imetja (glej oddelek 6.5.1).
monetary gold is owned by monetary authorities and held as a reserve asset (see 6.5.1).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denarno zlato in ppČ, ki jih imajo celotno gospodarstvo, dfi, d in cd ter so predmet transakcij s t
monetary gold and sdrs held by total economy, mfis, gg, cg and transacted with row
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denarno zlato je zlato, do katerega so upravičene denarne oblasti (ali drugi, ki so predmet učinkovitega nadzora denarnih oblasti) in ki se hrani kot rezervna imetja.
monetary gold is gold to which the monetary authorities (or others who are subject to the effective control of the monetary authorities) have title and is held as reserve assets.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5.1 denarno zlato 5.2 posebne pravice črpanja 5.3 rezerva pozicija pri mds 5.4 devizne rezerve 5.4.1 . gotovina in vloge 5.4.1.1 .
reserve position in the imf 5.4 . foreign exchange 5.4.1 currency and deposits 5.4.1.1 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rezervna imetja 5.1 denarno zlato 5.2 posebne pravice črpanja 5.3 rezerva pozicija pri mds 5.4 devizne rezerve 5.4.1 . gotovina in vloge 5.4.1.1 .
reserve position in the imf 5.4 . foreign exchange 5.4.1 currency and deposits 5.4.1.1 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 11 cb1 zlato in terjatve v zlatu( samo denarno zlato) cb2 terjatve od mds-- pravice črpanja, sdr, druge terjatve domače pozicije znotraj eurosistema veljajo le za ecb ali centralno banko deutsche bundesbank.
10 11 cb1 gold& gold receiv.( only monetary gold) cb2 receivables from imf--- drawing rights, sdrs, other claims domestic intra-eurosystem positions apply only to ecb or deutsche bundesbank.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zahteve po podatkih o stanju zadolženosti in o transakcijah so enake, razen za denarno zlato in ppČ (af.1) kot postavko sredstev tujine, ki se zahteva le za transakcije.
the data requirements for outstanding amounts and transactions are identical, except for monetary gold and sdrs (af.1) as an asset item of the rest of the world, which is only requested for transactions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: