Hai cercato la traduzione di dokapitalizaciji da Sloveno a Inglese

pripombe o dokapitalizaciji
comments on the recapitalisation

pripombe k dokapitalizaciji
comments concerning the recapitalisations

delež po predlagani dokapitalizaciji
holding after the proposed capital increase

pripombe k dokapitalizaciji az fly
comments on the recapitalisation of az fly

odstavek 11 smernic o dokapitalizaciji.
paragraph 11 of the recapitalisation guidelines.

delničarji skupine dexia po dokapitalizaciji
dexia shareholders after recapitalisation

prestrukturiranje alitalie vključuje dve dokapitalizaciji:
alitalia's restructuring involves two recapitalisations:

mnenje ecb o dokapitalizaciji bank na irskem
ecb opinion on the recapitalisation of banks in ireland

odstavka 4 in 5 smernic o dokapitalizaciji.
paragraphs 4 and 5 of the recapitalisation guidelines.

v nadaljnjem besedilu: smernice o dokapitalizaciji.
hereinafter referred to as ‘the recapitalisation guidelines’.

uporaba sporočila o dokapitalizaciji za kapitalsko obveznost
application of the recapitalisation communication to the equity commitment

5. decembra 2008 sporočilo o dokapitalizaciji (glej )
the 'recapitalisation communication' of 5 december 2008 (see )

načrtovani in odpovedani dokapitalizaciji podjetja pzl hydral;
the planned and withdrawn capital injections for pzl hydral,

za družbi bankco in assetco sta predvideni dokapitalizaciji.
recapitalisations are foreseen for both bankco and assetco.

skladnost s sporočilom o dokapitalizaciji in sporočilom o podaljšanju 2011
compliance with the recapitalisation communication and the 2011 prolongation communication

po načrtovani dokapitalizaciji bi lahko delež kfw narasel na 91 %.
after the envisaged capital increase, kfw’s shareholding should increase to 91 %.

mnenje ecb o dokapitalizaciji in državnem prevzemu finančnih institucij na poljskem
ecb opinion on recapitalisation and state takeover of financial institutions in poland

uporaba člena 61(3)(b) egp in smernic o dokapitalizaciji
application of article 61(3)(b) eea and the recapitalisation guidelines

smernice o dokapitalizaciji dajejo splošna navodila za določanje cene kapitalskih vložkov.
the recapitalisation guidelines provide general guidance on the pricing of capital injections.

poljski organi so odpovedali dve priglašeni dokapitalizaciji (113 milijonov pln).
the polish authorities withdrew the two notified capital injections (pln 113 million).